Future Terror - Gyze перевод на немецкий

Future Terror

轟音 鳴り響く 雷鳴
我言わば 朝敵
捕縛 即座に 流刑
暴徒 民達の反逆
錆びた血を絶やす
編み出した戦略
同志を募る

私利私欲 地獄見る農工
何が為 誰が為の王政
困窮 当然 唱える王族
攻め入る城内 乱戦
暴徒 優勢
民による革命、粛正

(AM I END? TELL ME RIGHT.)
CAN YOU SEE ME STAND IN FUTURE?
(AM I END? TELL ME RIGHT)
L LOOK FOR INVISIBLE DOOR
(AM I END? TELL ME RIGHT)
CAN YOU SEE ME STAND IN PAST?
(AM I END? TELL ME RIGHT)
YOU WANNA BREAK A WALL INSIDE ME

恐怖 王による重税
脅威 鳴る 銃声
逆賊による粛正

勝機 我らが掴む
磐石を穿つ
王位すら奪う
猛威をふるう

苦しむ農奴 VS 肥える王朝
重税 貧困 干魃
私利私欲 地獄見る農工
何が偽 誰が為の王政
困窮 当然 唱える王族
攻め入る城内 乱戦
暴徒 優勢
民による革命、粛正

(AM I END? TELL ME RIGHT.)
CAN YOU SEE ME STAND IN FUTURE?
(AM I END? TELL ME RIGHT)
L LOOK FOR INVISIBLE DOOR
(AM I END? TELL ME RIGHT)
CAN YOU SEE ME STAND IN PAST?
(AM I END? TELL ME RIGHT)
YOU WANNA BREAK A WALL INSIDE ME

Zukünftiger Terror

Dröhnender Lärm, widerhallender Donner
Ich bin, sozusagen, ein Feind des Morgens
Gefangennahme, sofortige Verbannung
Aufstand, Rebellion des Volkes
Das verrostete Blut beenden
Eine ausgeklügelte Strategie
Kameraden rekrutieren

Eigennutz, Bauern und Arbeiter sehen die Hölle
Wofür, für wen ist die Monarchie?
Not, natürlich, die königliche Familie beklagt sich
Stürmen in die Burg, Schlachtgetümmel
Die Aufständischen sind überlegen
Revolution, Säuberung durch das Volk

(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
KANNST DU MICH IN DER ZUKUNFT STEHEN SEHEN, MEINE LIEBSTE?
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
ICH SUCHE NACH EINER UNSICHTBAREN TÜR
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
KANNST DU MICH IN DER VERGANGENHEIT STEHEN SEHEN, MEINE LIEBSTE?
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
DU WILLST EINE MAUER IN MIR ZERBRECHEN, MEINE LIEBSTE

Terror, schwere Steuern durch den König
Bedrohung, ertönende Schüsse
Säuberung durch Verräter

Sieg, wir werden ihn ergreifen
Den Fels durchbohren
Sogar den Thron rauben
Wüten

Leidende Bauern VS wohlgenährte Dynastie
Schwere Steuern, Armut, Dürre
Eigennutz, Bauern und Arbeiter sehen die Hölle
Was ist falsch, für wen ist die Monarchie?
Not, natürlich, die königliche Familie beklagt sich
Stürmen in die Burg, Schlachtgetümmel
Die Aufständischen sind überlegen
Revolution, Säuberung durch das Volk

(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
KANNST DU MICH IN DER ZUKUNFT STEHEN SEHEN, MEINE LIEBSTE?
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
ICH SUCHE NACH EINER UNSICHTBAREN TÜR
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
KANNST DU MICH IN DER VERGANGENHEIT STEHEN SEHEN, MEINE LIEBSTE?
(BIN ICH AM ENDE? SAG ES MIR EHRLICH.)
DU WILLST EINE MAUER IN MIR ZERBRECHEN, MEINE LIEBSTE