Gyze - Honesty - перевод текста песни на русский

Honesty - Gyzeперевод на русский




Honesty
Честность
We live busy everyday
Мы живем, каждый день заняты,
I can't walk anymore
Я больше не могу идти.
I have no reason to live
У меня нет причин жить,
My life seems unreal
Моя жизнь кажется нереальной.
Everyone grows up someday
Все когда-нибудь взрослеют,
But I can not bear living
Но я не могу вынести эту жизнь.
This isn't what I expected
Это не то, чего я ожидал
To learn from one's sorrow
Учиться на своих ошибках.
My life seems unreal
Моя жизнь кажется нереальной.
My life seems unreal
Моя жизнь кажется нереальной.
Yours too?
Твоя тоже?
Honesty
Честность.
赤く染まった空は もう感じない、日々に追われて叫ぶ
Алое небо больше не чувствую, гонимый днями, кричу.
Honesty
Честность.
もう戻らない 風がやけに恋しい
Уже не вернуться назад, ветер так сильно зовет.
Don't you think so?
Не думаешь так же?
胸に宿る
Живущая в сердце
Honesty, ooh
Честность, оу.
We live busy everyday
Мы живем, каждый день заняты,
I can't walk anymore
Я больше не могу идти.
I have no reason to live
У меня нет причин жить,
My life seems unreal
Моя жизнь кажется нереальной.
My life seems unreal (unreal)
Моя жизнь кажется нереальной (нереальной).
Yours too?
Твоя тоже?
Honesty
Честность.
忘れかけてた空を追い求めて、心の中の翼をいま広げ
В поисках забытого неба, я расправляю крылья в своем сердце.
Honesty
Честность.
孤独を背負い 日々と闘ってる
Неся бремя одиночества, я борюсь изо дня в день.
Don't you think so?
Не думаешь так же?
胸に宿る
Живущая в сердце
Honesty
Честность.
I wish
Я бы хотел,
心の鍵を 外し いま誓う
Открыть ключом свое сердце и сейчас поклясться:
I go my own way
Я иду своим путем.
I go my only way, to be alone
Я иду своим единственным путем, чтобы быть один.
Honesty
Честность.
孤独を背負い、日々と闘ってる
Неся бремя одиночества, я борюсь изо дня в день.
Don't you think so?
Не думаешь так же?
胸に宿る
Живущая в сердце
Honesty
Честность.





Авторы: Ryoji Shinomoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.