Gyze - Midnight Darkness - перевод текста песни на английский

Midnight Darkness - Gyzeперевод на английский




Midnight Darkness
Midnight Darkness
TONIGHT我企てる計画
Tonight I plan to build
建国の定礎
The foundation of a nation
我目指すは栄光
I aim for glory
それとも...
Or perhaps...
まだ暗い道程を模索
Still exploring the dark path
行き詰まり交錯
Dead ends and crossroads
夢は夢現状
Dreams are just dreams for now
先見えない未だ
The future is still unclear
孤立 損失
I'm isolated and lost
SOMETHING I WANT
Something I want
くだらない価値観
Worthless values
鳥合の衆別つ計画
A plan to separate the crowd
IN THE NIGHT
In the night
群れをなす他勢力
Other forces gather
対するには劣等
I'm inferior to face them
救世主を待つ独りの夜
Waiting for a savior on a lonely night
建国計画未だ無計画
The plan for my nation is still unplanned
苦悩 欝積 混沌
Anguish, frustration, chaos
SO I LOSE CONTROL
So I lose control
再度練り薩ず計画
Replanning and plotting again
目指す 大国
I aim for a great nation
障壁となる 列強
Great powers stand in my way
政策 全て
All the strategies
水泡このままじゃ 衰亡
Will come to nothing if I keep declining
迷走ずる 毎夜
Wandering every night
一介の諸侯
A mere lord
所詮は雑兵
A foot soldier at best
孤立 損失
I'm isolated and lost
SOMETHING I WANT
Something I want
くだらない価値観
Worthless values
鳥合の衆別つ計画
A plan to separate the crowd
IN THE NIGHT
In the night
群れをなす他勢力
Other forces gather
対するには劣等
I'm inferior to face them
救世主を待つ独りの夜
Waiting for a savior on a lonely night
建国計画未だ無計画
The plan for my nation is still unplanned





Авторы: Ryoji Shinomoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.