Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where
is
the
light?
Где
же
свет?
I'm
immersed
in
sorrow
.
Я
погружаюсь
в
печаль.
I
want
to
cry
now
.
Я
хочу
плакать
сейчас.
Where
do
you
hope
it
has
gone?
Куда,
ты
надеешься,
он
пропал?
Now
regain
hope
.
Теперь
верни
надежду.
I
want
to
run
away
.
Я
хочу
убежать.
Tomedonaku
mai
ochiru
Бесконечно
падаю,
Akumu
ni
osowareru
Охваченный
кошмаром.
Kibō
o
motome
te
ima
tachiagaru
Ища
надежду,
я
поднимаюсь.
I
want
to
run
away
.
Я
хочу
убежать.
Saki
ga
mie
nai
(I
want
to
cry
now
.)
Я
не
вижу
будущего
(Я
хочу
плакать
сейчас).
Dakedo
ashita
wa
yattekuru
(I
want
to
run
away)
Но
завтра
наступит
(Я
хочу
убежать).
I
changed
I
hope
.
Я
изменился,
я
надеюсь.
I'm
born
again
today
.(put
end)
Я
рожден
заново
сегодня.
(поставить
точку)
Ikiru
imi
o
sagashi
te
mo
(I
leave
feeling
alive
.)
Даже
если
я
ищу
смысл
жизни
(Я
чувствую
себя
живым).
Ima
wa
mitsukara
nai
(ima
ikiteru,
kono
ba
de)
Сейчас
я
не
могу
его
найти
(сейчас
я
жив,
здесь).
Fuan
ni
osowareru
(I
leave
feeling
alive
.)
Меня
охватывает
тревога
(Я
чувствую
себя
живым).
Dakedo
ima
koko
ni
(yume
ya
risō
motome
te)
Но
сейчас,
здесь
(мечты
и
идеалы,
которые
я
ищу),
Kotae
ga
ari
sō
da
Кажется,
есть
ответ.
Where
is
the
light?
Где
же
свет?
I'm
immersed
in
sorrow
.
Я
погружаюсь
в
печаль.
I
want
to
cry
now
.
Я
хочу
плакать
сейчас.
Where
do
you
hope
it
has
gone?
Куда,
ты
надеешься,
он
пропал?
Now
regain
hope
.
Теперь
верни
надежду.
I
want
to
run
away
.
Я
хочу
убежать.
Kōritsuku
sekai
ni
В
этом
цепляющемся
за
меня
мире,
Oi
te
kare
te
mo
Даже
если
я
высохну,
Risō
motome
te
ima
arukidasu
Ища
идеал,
я
начну
идти.
I
cry
I
white
Я
плачу,
я
белый,
Ima
yogore
te
ku
(I
want
to
cry
now
.)
Сейчас
пачкаюсь
(Я
хочу
плакать
сейчас).
Oto
o
tate
te
kuzureochiru
(I
want
to
run
away)
Расту,
становлюсь
взрослым,
и
разрушаюсь
(Я
хочу
убежать).
I
cry
I
black
Я
плачу,
я
черный,
Kono
kumorizora
(put
end)
Это
пасмурное
небо
(поставить
точку).
Kechirasu
hodo
no
chikara
wa
mō
(I
leave
feeling
alive
.)
У
меня
больше
нет
сил,
чтобы
прогнать
его
(Я
чувствую
себя
живым).
Ima
tatakatteru
(ima
ikiteru,
kono
ba
de)
Сейчас
я
сражаюсь
(сейчас
я
жив,
здесь).
Jibun
o
sagashi
te
(I
leave
feeling
alive
.)
Ищу
себя
(Я
чувствую
себя
живым).
Tsukinukeru
hikari
(yume
ya
risō
motome
te)
Пронизывающий
свет
(мечты
и
идеалы,
которые
я
ищу),
Sagashimotometeru
Я
ищу
его.
Kanashimi
hōkai
kieyuku
Печаль,
разрушение,
исчезают,
Kemuri
no
yō
ni
sora
e
Как
дым,
в
небо,
Uzumoreru
kanjō
kankaku
kandō
Чувства,
ощущения,
эмоции
переполняют,
Mō
kanji
nai
Я
больше
не
чувствую,
Gensō
genei
sōzō
kūsō
Иллюзии,
миражи,
воображение,
фантазии,
Subete
maiagaru
Всё
поднимается.
I
want
to
run
away
.
Я
хочу
убежать.
Nige
taku
natte
(I
want
to
cry
now
.)
Мне
хочется
убежать
(Я
хочу
плакать
сейчас).
Hitomi
o
ima
toji
taku
natte
mo
(I
want
to
run
away)
Даже
если
мне
хочется
закрыть
глаза
(Я
хочу
убежать).
I
changed
I
hope
Я
изменился,
я
надеюсь.
I'm
born
again
today
(put
end)
Я
рожден
заново
сегодня
(поставить
точку).
Ikiru
kyō
mo
korekara
zutto
(I
leave
feeling
alive
.)
Жить,
и
сегодня,
с
этого
момента
(Я
чувствую
себя
живым).
Yume
o
oikake
te
(ima
ikiteru,
kono
ba
de)
Преследуя
мечту
(сейчас
я
жив,
здесь).
Kodoku
ni
osowareru
(I
leave
feeling
alive
.)
Меня
охватывает
одиночество
(Я
чувствую
себя
живым).
Dakedo
ima
koko
ni
(yume
ya
risō
motome
te)
Но
сейчас,
здесь
(мечты
и
идеалы,
которые
я
ищу),
Kotae
ga
aru
n
da
Ответ
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryoji Shinomoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.