Trigger of the Anger - Gyze перевод на немецкий

Trigger of the Anger

苦悩し辛抱し生存
困窮し探求す一行
目指す先神に託す迷走

揺るぎなき唯一神信仰
変わらない鉄の思想
固い意志世に示し現存

我らが神よ
我らが何を?
鎮めよ怒りを
(I-PULL-THE TRIGGER MY ANGER)
贖え民よ
求めよ光を
IT'S JUST SILENT WAR

出会う異教徒上辺では友好
「供に生きる」決意信徒
二つの意志一つにし合作

自分の意志放棄し共謀
「世を変える」それだけを実行
異教徒同志形式上『盟友』

我らが神よ
鎖めよ怒りを
(I-PULL-THE TRIGGER MY ANGER)
贖え民よ
求めよ光を
IT'S JUST SILENT WAR
大切なのか
I BELIEVE MY GOD TILL HE COME

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
感情ただ隠し
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

異数徒云う我主導出鱈目
得た枷重くでかく
溝深く狂う計画

どうか神よ
対峙する二人を
懐柔する策を
(MY GOD ANSWER TO ME.)
信仰が二人を
別つ故改宗を
決するか民よ
I'VE FAITH IN MY GOD
I PULL THE TRIGGER OF MY ANGER

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
感情ただ隠し
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

どうか神よ
対峙する二人を
懐柔する策を
(MY GOD ANSWER TO ME.)
信仰が二人を
別つ故改宗を
決するか民よ
I'VE FAITH IN MY GOD
I PULL THE TRIGGER OF MY ANGER

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
感惰ただ隠し
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

苦節何年神を信仰
永世 中立 異教
救われ報われる信徒

鬱積解消消える兵卒
今は待つ次の神託
言わば「鉄」これが神 決着

Auslöser des Zorns

Leiden, ertragen, überleben
Bedrängt, suchend, eine Gruppe
Das Ziel vor Augen, Gott anvertraut, verirrt

Unerschütterlicher Glaube an den einzigen Gott
Unveränderliche eiserne Gedanken
Fester Wille, der Welt gezeigt, existent

Unser Gott
Was sollen wir?
Besänftige den Zorn
(I-PULL-THE TRIGGER MY ANGER)
Büßt, Volk
Sucht das Licht
IT'S JUST SILENT WAR

Begegnung mit Andersgläubigen, oberflächlich freundschaftlich
Der Entschluss, "zusammen zu leben", Gläubige
Zwei Willen vereint, Zusammenarbeit

Den eigenen Willen aufgeben, sich verschwören
"Die Welt verändern", nur das ausführen
Andersgläubige Kameraden, formal "Verbündete"

Unser Gott
Fessle den Zorn
(I-PULL-THE TRIGGER MY ANGER)
Büßt, Volk
Sucht das Licht
IT'S JUST SILENT WAR
Ist es wichtig?
I BELIEVE MY GOD TILL HE COME

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
Gefühle einfach verbergen
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

Andersgläubige sagen, unsere Führung sei Unsinn
Die gewonnenen Fesseln sind schwer und groß
Der Graben tief, der Plan verrückt

Bitte, mein Gott
Die zwei, die sich gegenüberstehen
Einen Plan zur Beschwichtigung
(MY GOD ANSWER TO ME.)
Der Glaube trennt die beiden
Deshalb, zum Konvertieren
Entscheidet euch, Volk
I'VE FAITH IN MY GOD
I PULL THE TRIGGER OF MY ANGER

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
Gefühle einfach verbergen
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

Bitte, mein Gott
Die zwei, die sich gegenüberstehen
Einen Plan zur Beschwichtigung
(MY GOD ANSWER TO ME.)
Der Glaube trennt die beiden
Deshalb, zum Konvertieren
Entscheidet euch, Volk
I'VE FAITH IN MY GOD
I PULL THE TRIGGER OF MY ANGER

THE LAST WAS BURNED HAVE PAIN
Trägheitsgefühl einfach verbergen
YOU SAY TRUST ME
I DON'T NEED YOU ANALYZE

Viele Jahre der Entbehrung, Gott geglaubt
Ewige Neutralität, andere Religionen
Gerettet und belohnt, Gläubige

Aufgestaute Gefühle lösen sich auf, verschwindende Soldaten
Jetzt warten auf das nächste Orakel
Sozusagen "Eisen", das ist Gott, Entscheidung