Текст и перевод песни Gzuis - Espinhos

Espinhos

Espinhos... Espetam, perfuram... Gzuis
Um, dois, três, quatro!

Uoooh
Espinhos te espetam, te furam, te perfuram
Perfuram a sua alma, perfuram o seu corpo
Não há uma exceção, seu coração é uma inclusão

Vazamento de idéias, pensamentos, realidade, sentimentos
Coisas possíveis acompanhadas de azar
Má sorte, virando impossíveis (impossíveis)

Repulsa e vem!
Uooh e...
A vida é uma corrida, rodeada de gente parecida
Igual e desigual a tudo e todos
Diferentes da indiferença, existentes na inexistência

Pessoas boas e ruins que te matam e te destroem
Você sente o ardor do espinho
Você espalha o não amor como um espirro de gripe
Em uma multidão (uma multidão)

Vários contagiados, sentimentos congelados
Longe de serem possíveis, perto de serem destrutíveis
Eliminados e triturados com apenas algumas palavras com importância
Com ignorância, com a grosseria humana
Te afetam, te ofendem, mas não se preocupem
Vocês pensam "tomara que não me derrubem" (tomara que não me derrubem)

São inevitáveis as dores que me fazem tropeçar em minhas emoções
Emoções instáveis, não emotivas
Não expressadas, não afetivas, não apressadas

E atrasadas para serem demonstradas com a rapidez elevada
Minha alma perfurada por um espinho, de mim, ela foi tirada
Tirada do meu corpo e da minha mente
Como eu disse: espinhos
Na inexistência são existentes

E as dores que me fazem tropeçar em minhas emoções
Emoções instáveis, não emotivas
Não expressadas, não afetivas, não apressadas
E atrasadas para serem demonstradas

Com a rapidez elevada
Minha alma perfurada (perfurada)
Por um espinho, de mim, ela foi tirada
Tirada do meu corpo e da minha mente
Como eu disse: espinhos (como eu disse espinhos)
Na inexistência são existentes

Um,dois, três, quatro, hey!

Épines

Épines... Elles piquent, percent... Gzuis
Un, deux, trois, quatre !

Uoooh
Les épines te piquent, te percent, te perforent
Elles percent ton âme, elles percent ton corps
Il n'y a pas d'exception, ton cœur est une inclusion

Fuite d'idées, de pensées, de réalité, de sentiments
Des choses possibles accompagnées de malchance
La malchance, se transformant en impossibles (impossibles)

Repousse et viens !
Uooh et...
La vie est une course, entourée de gens qui se ressemblent
Égal et inégal à tout et à tous
Différents de l'indifférence, existant dans la non-existence

Des gens biens et méchants qui te tuent et te détruisent
Tu ressens la brûlure de l'épine
Tu répands le non-amour comme un éternuement de grippe
Dans une foule (une foule)

Plusieurs sont contaminés, les sentiments sont gelés
Loin d'être possibles, près d'être destructibles
Éliminés et broyés avec juste quelques mots importants
Avec l'ignorance, avec la grossièreté humaine
Ils te touchent, t'offensent, mais ne t'inquiète pas
Tu penses "j'espère qu'ils ne me feront pas tomber" (j'espère qu'ils ne me feront pas tomber)

Les douleurs qui me font trébucher sur mes émotions sont inévitables
Émotions instables, non émotives
Non exprimées, non affectives, non pressées

Et en retard pour être démontrées avec la rapidité élevée
Mon âme percée par une épine, de moi, elle a été retirée
Retirée de mon corps et de mon esprit
Comme je l'ai dit : épines
Dans la non-existence, elles existent

Et les douleurs qui me font trébucher sur mes émotions
Émotions instables, non émotives
Non exprimées, non affectives, non pressées
Et en retard pour être démontrées

Avec la rapidité élevée
Mon âme percée (percée)
Par une épine, de moi, elle a été retirée
Retirée de mon corps et de mon esprit
Comme je l'ai dit : épines (comme je l'ai dit épines)
Dans la non-existence, elles existent

Un, deux, trois, quatre, hey !