Текст и перевод песни Gzuz feat. Nate57 - Das Volk, das sind wir!

Das Volk, das sind wir!

Digga wer muss sich wo integrieren
Euer Regelwerk ist nicht das Vorbild von mir
Ich vertrau auf Papier und den Bro neben mir
Sowieso im Visier, also los formatier
Wer provoziert, wer deeskaliert
Ihr wollt Recht mit Gewalt, kriegt ihr gerne von mir
Hast Jura studiert, find ich super von dir
Ich hab meine Überzeugung in mein Blut tätowiert
Die Menschen denen ich trau haben noch nie einen Schlips getragen
Wenn ich jetzt schufte, krieg ich Rente in 70 Jahren
Es geht nicht klar, indiskutabel, die Stimmung ist geladen
Es ist zu groß, um es nicht ernst zu nehmen
Egal ob London, Marseille oder Ferguson
Ihr hört nicht hin, ihr guckt nur weg
Die Hemmschwelle sinkt und der Druck er wächst

Ihr wolltet's riskieren, es ist der Staat der uns täuscht
Bis das Fass überläuft
Guck die Leute marschieren, war es das was ihr wollt
Haben nichts zu verlieren
Das Volk, das sind wir, es ist der Staat der uns täuscht
Bis das Fass überläuft
Guck die Leute marschieren, war es das was ihr wollt
Haben nichts zu verlieren, das Volk, das sind wir!

Wir bleiben für die da oben ne Gefahr
Vermummt, Steine fliegen übers Polizeiabsperrband
Aufstand naht, fick jeden Kommissar im Dezernat
Hamburg reden, Papa steckte denen die Kohle in Arsch
Können nicht annähernd verstehen, warum wir durchdrehen
Zweifeln an euren Grundregeln
Ham unsere Werte, wollen die in Schutz nehmen
Uns umdrehen kriegt ihr nicht hin, das Volk wurd durch Medien blind
Doch, dass da was schief läuft merkt doch jedes Kind
Die Regierenden haben hinter ihnen noch die Regierende
Jeder hält dicht weil sie sonst ihre Position verlieren würden
Unterschicht rüstet sich, rette sich wer kann
Befreien uns von unsichtbaren Ketten an der Wand
Die Molotov-Cocktails treffen auf die Wand
Ihr fingt auch an mit dem hetzen, verursachten Flächenbrand
Die Jugend radikalisiert sich, sag woran liegt es
Der Kampf gegen den Terror: Das ist Krieg, nicht friedlich

Ihr wolltet's riskieren, es ist der Staat der uns täuscht
Bis das Fass überläuft
Guck die Leute marschieren, war es das was ihr wollt
Haben nichts zu verlieren
Das Volk, das sind wir, es ist der Staat der uns täuscht
Bis das Fass überläuft
Guck die Leute marschieren, war es das was ihr wollt
Haben nichts zu verlieren, das Volk, das sind wir!

Le peuple, c'est nous !

Mec, qui doit s'intégrer où ?
Vos règles, ce n'est pas mon modèle !
Je fais confiance au papier et à mon pote à côté !
De toute façon, dans le collimateur, alors allez-y, formate !
Qui provoque, qui désescalade ?
Vous voulez le droit par la force, vous l'aurez de moi !
Tu as étudié le droit, c'est super de ta part !
J'ai tatoué ma conviction dans mon sang !
Les gens en qui j'ai confiance n'ont jamais porté de cravate !
Si je bosse maintenant, je toucherai une retraite dans 70 ans !
Ce n'est pas clair, c'est discutable, l'atmosphère est tendue !
C'est trop grand pour ne pas le prendre au sérieux !
Que ce soit Londres, Marseille ou Ferguson !
Vous n'écoutez pas, vous ne faites que regarder ailleurs !
Le seuil de tolérance baisse et la pression augmente !

Vous vouliez prendre le risque, c'est l'État qui nous trompe !
Jusqu'à ce que le tonneau déborde !
Regarde les gens marcher, est-ce ce que tu voulais ?
Ils n'ont rien à perdre !
Le peuple, c'est nous, c'est l'État qui nous trompe !
Jusqu'à ce que le tonneau déborde !
Regarde les gens marcher, est-ce ce que tu voulais ?
Ils n'ont rien à perdre, le peuple, c'est nous !

On reste un danger pour ceux d'en haut !
Masqués, les pierres volent au-dessus des barrages de police !
La révolte approche, nique tous les commissaires du district !
Hambourg parle, Papa a mis de l'argent dans leur cul !
Ils ne peuvent pas comprendre pourquoi on pète les plombs !
On doute de vos règles fondamentales !
On a nos valeurs, on veut les protéger !
Vous ne pouvez pas nous faire changer d'avis, le peuple a été aveuglé par les médias !
Mais même un enfant voit que quelque chose ne tourne pas rond !
Les dirigeants ont encore derrière eux les dirigeantes !
Chacun se tait, sinon il perdrait sa position !
La classe inférieure se prépare, que le meilleur gagne !
On se libère des chaînes invisibles au mur !
Les cocktails Molotov frappent le mur !
Vous commencez aussi à inciter à la haine, vous avez déclenché un incendie !
La jeunesse se radicalise, dis-moi pourquoi ?
La lutte contre le terrorisme : c'est la guerre, pas la paix !

Vous vouliez prendre le risque, c'est l'État qui nous trompe !
Jusqu'à ce que le tonneau déborde !
Regarde les gens marcher, est-ce ce que tu voulais ?
Ils n'ont rien à perdre !
Le peuple, c'est nous, c'est l'État qui nous trompe !
Jusqu'à ce que le tonneau déborde !
Regarde les gens marcher, est-ce ce que tu voulais ?
Ils n'ont rien à perdre, le peuple, c'est nous !