Текст и перевод песни Gzuz - Bis dass der Tod uns scheidet

Bis dass der Tod uns scheidet

Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß auf dein'n Pressebericht
Bringt mir kein Essen auf Tisch
Kein Interessenkonflikt
Nein, denn meine Jungs sprechen für sich (ja)
Hantiere mit chemischen Sachen (was?)
Aber dabei war ich niemals in Oxford
Ich koche nie Tee oder Kaffee (nä)
Nein, ich rühre nur Crack in mei'm Kochtopf
Egal, ob Sommer und Winter
Denn wir kämpfen immer mit den gleichen Sorgen
Ob hell oder finster, das Geld macht behindert
Riskieren hier viel, um an Scheine zu komm'n (wooh)
Sie sagen, der Norden ist kalt
Aber ich spüre nichts, bin hier alt geworden (ja)
Hab' hier so viel Zeit verlor'n (oh)
Meine Seele schon eingefror'n (Eis)
Mein Leben so hochinteressant
Doch habe mir dennoch so vieles versaut (was?)
Poste ein Foto vom Strand
Oder schick' dir einen Brief ausm Bau (oh)
Schon wieder ein Dübel geraucht
Hauptsache, Gefühle sind taub
Lebe und sterbe mit meinen Dämonen
Denn mir wachsen Flügel im Rausch
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Scheiß' auf die Anklageschrift
Ich hab' 'ne andere Sicht (yes)
Doch soll'n sie komm'n, mich hol'n, verbieten, bestrafen
Doch Angst hab' ich nicht (kommt)
So viele Menschen, die quatschen (wa, ja)
So viele lächeln, die falsch sind (tzhe)
Hier wirst du gemessen an Taten (ja)
Also wozu unterhalten? (Wozu?)
Erfolg bringt den Neid, der Neid bringt den Hass
Sollen sie hassen, hab' Scheine gemacht (tsching)
In jungen Jahr'n Entscheidung'n gefasst
Hab' was geschafft aus eigener Kraft
Nur gute Jungs an der Seite gehabt (187)
Und geh' ich mal pleite, ich hab' mein'n Stolz
Doch schmücke mein Zimmer mit Gold (ja)
Denn genauso hat's das Schicksal gewollt (genauso)
Schmeiße paar Drogen, beleidige Nutten
Und hab' das in Strophen verbaut (wooh)
Drei Uhr'n und 'ne Neuner im Safe
Zwei Nobelkarossen steh'n vor meinem Haus (pa-ta)
Ihr habt gedroht mit Streit (wo?)
Dachtet wohl, Joe knickt ein (never)
Doch ihr seid dem Tod geweiht
Denn ab jetzt seid ihr vogelfrei (ja)
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet
Bis dass der Tod uns scheidet
Schieb' ich Hass auf die Polizei
Denn bis dass der Tod uns scheidet
Wird mit Brüdern das Brot geteilt
Niemals clean, niemals drogenfrei
Doch werd' immer auf dem Boden bleiben
Gazi hat es euch prophezeit
Es geht bis dass der Tod uns scheidet

Пока смерть не разлучит нас

Пока смерть не разлучит нас,
Ярость мою к полиции питаю.
Ведь пока смерть не разлучит нас,
С братьями хлеб свой я делю.
Никогда чистым, никогда без наркотиков,
Но всегда буду твердо стоять на ногах.
Гази вам это предсказал,
Это продлится, пока смерть не разлучит нас.
Плевать на ваши пресс-релизы,
Мне еды на стол они не принесут.
Никакого конфликта интересов,
Нет, мои парни говорят сами за себя (да).
Имею дело с химией (что?),
Но при этом никогда не был в Оксфорде.
Я не варю чай или кофе (нет),
Я мешаю только крэк в своей кастрюле.
Неважно, лето или зима,
Мы всегда боремся с одними и теми же проблемами.
Светло или темно, деньги сводят с ума,
Рискуем здесь многим, чтобы заработать купюры (wooh).
Говорят, север холодный,
Но я ничего не чувствую, я здесь вырос (да).
Я потерял здесь так много времени (ох),
Моя душа уже замерзла (лед).
Моя жизнь так интересна,
Но я все же так много испортил (что?).
Выложу фото с пляжа
Или отправлю тебе письмо из тюрьмы (ох).
Снова выкурил косяк,
Главное, чтобы чувства были притуплены.
Живу и умираю со своими демонами,
Ведь у меня в кайфе растут крылья.
Пока смерть не разлучит нас,
Ярость мою к полиции питаю.
Ведь пока смерть не разлучит нас,
С братьями хлеб свой я делю.
Никогда чистым, никогда без наркотиков,
Но всегда буду твердо стоять на ногах.
Гази вам это предсказал,
Это продлится, пока смерть не разлучит нас.
Плевать на обвинительное заключение,
У меня другой взгляд (да).
Пусть приходят, забирают меня, запрещают, наказывают,
Но страха у меня нет (пусть приходят).
Так много людей болтают (да, да),
Так много фальшивых улыбок (тьфу).
Здесь тебя оценивают по делам (да),
Так зачем разговаривать? (Зачем?).
Успех порождает зависть, зависть порождает ненависть,
Пусть ненавидят, я заработал деньги (дзинь).
В юные годы принял решения,
Чего-то добился своими силами.
Только хорошие парни были рядом (187),
И если я обанкрочусь, у меня останется моя гордость.
Но я украшу свою комнату золотом (да),
Ведь так пожелала судьба (именно так).
Приму немного наркотиков, оскорблю шлюх
И вплету это в свои строки (wooh).
Три часа ночи и девятимиллиметровый в сейфе,
Две роскошные тачки стоят перед моим домом (па-та).
Вы угрожали ссорой (где?),
Думали, Джо сломается (никогда).
Но вы обречены на смерть,
Ведь теперь вы — вне закона (да).
Пока смерть не разлучит нас,
Ярость мою к полиции питаю.
Ведь пока смерть не разлучит нас,
С братьями хлеб свой я делю.
Никогда чистым, никогда без наркотиков,
Но всегда буду твердо стоять на ногах.
Гази вам это предсказал,
Это продлится, пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас,
Ярость мою к полиции питаю.
Ведь пока смерть не разлучит нас,
С братьями хлеб свой я делю.
Никогда чистым, никогда без наркотиков,
Но всегда буду твердо стоять на ногах.
Гази вам это предсказал,
Это продлится, пока смерть не разлучит нас.