Текст и перевод песни Gåte feat. Jon J. Gjelten - Kom no Disjka

Kom no Disjka

Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Kvomt æ i dalom og svalt æ på fjell
Leiv ligg i skreppa salt æ i pøngla
Solbråe setra no låner vi eld
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Kvomt æ i dalom og svalt æ på fjell
Leiv ligg i skreppa salt æ i pøngla
Solbråe setra no låner vi eld
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tov står i fjellom så væl i stand
Lenge ska vi dryge høgt 'punder hognom
Der stig han røyken frå einbork og kvann
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Tov står i fjellom så væl i stand
Lenge ska vi dryge høgt 'punder hognom
Der stig han røyken frå einbork og kvann
Tikke tikke disjka ja kom no disjka
Stinn står'n fisken og rypa har reir
Raud lyser karten ein dag vert han mogen
Kva kan ein hjuring da ønske seg meir

Идём, девочка

Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Пришёл я в долину, и замёрз я в горах,
Лук лежит в сумке, соль — в торбе,
Загорелая пастушка, теперь мы одолжим огонь.
Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Пришёл я в долину, и замёрз я в горах,
Лук лежит в сумке, соль — в торбе,
Загорелая пастушка, теперь мы одолжим огонь.
Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Верёвка висит в горах, так хорошо закреплена,
Долго будем мы ждать, высоко под скалами,
Там поднимается дым от костра и женщины.
Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Верёвка висит в горах, так хорошо закреплена,
Долго будем мы ждать, высоко под скалами,
Там поднимается дым от костра и женщины.
Тик-так, девочка, да иди же, девочка,
Полно рыбы, и у куропатки есть гнездо,
Красно светится морошка, однажды она созреет,
Чего ещё может желать горный житель?