Текст и перевод песни Gåte - Du Som Er Ung

Du Som Er Ung

Ber bodskapen fram om børa er tung.
Du må ikkje svikte oss du som er ung.
Høyr ikkje på om dei skrik du er feig.
Om kruna di skjelv, så er rota di seig.
Lat fredstanken fylle ditt heile sinn,
Og lat ikkje tvilen få trengje seg inn.
Ingen ska byggje med sverd i hand.
Det er ikkje slik at ein odlar sitt land.
Oss ska verne om livet langs vegen oss går.
Ingen kan hauste der dauden sår.
Blomen ska bløme og graset ska gro,
Oss ska ikkje sulke til jorda med blod!
Du som er ung
Du som er ung
Du som er ung å ikkje svikte oss du som er ung.
Ingen ska byggje med sverd i hand.
Det er ikkje slik at ein odlar sitt land.
Oss ska verne om livet langs vegen oss går.
Ingen kan hauste der dauden sår.
Blomen ska bløme og graset ska gro,
Oss ska ikkje sulke til jorda med blod!
Du som er ung
Du som er ung
Du som er ung å ikkje svikte oss du som er ung.
Du som er ung
Du som er ung
Du som er ung å ikkje svikte oss du som er ung.

Ты, кто молод

Неси послание, даже если бремя тяжело.
Ты не должен подвести нас, ты, кто молод.
Не слушай, если кричат, что ты трус.
Даже если твоя корона дрожит, твои корни крепки.
Пусть мысли о мире наполнят весь твой разум,
И не позволяй сомнениям проникнуть внутрь.
Никто не должен строить с мечом в руке.
Не так возделывают свою землю.
Мы должны беречь жизнь на своем пути.
Никто не может собрать урожай там, где сеет смерть.
Пусть цветут цветы и растет трава,
Мы не должны пачкать землю кровью!
Ты, кто молод
Ты, кто молод
Ты, кто молод, не подведи нас, ты, кто молод.
Никто не должен строить с мечом в руке.
Не так возделывают свою землю.
Мы должны беречь жизнь на своем пути.
Никто не может собрать урожай там, где сеет смерть.
Пусть цветут цветы и растет трава,
Мы не должны пачкать землю кровью!
Ты, кто молод
Ты, кто молод
Ты, кто молод, не подведи нас, ты, кто молод.
Ты, кто молод
Ты, кто молод
Ты, кто молод, не подведи нас, ты, кто молод.