Текст и перевод песни Gåte - Rike Rodenigår
Å,
det
var
rike
Rodenigår,
О,
это
был
Рич
Родениг.,
Han
rir
åt
skogen
aleine,
Он
едет
в
лес
один.,
Så
høyrde
han
den
ørni
gol,
Затем
он
услышал
крик
орла:
Ho
rister
å
sjek
sine
venger.
Хо
встряхивается,
чтобы
проверить
свои
крылья.
- Der
gjele
ei
ørn
i
Beiarlunden
so
lenge
- В
Бейарлундене
уже
давно
живет
Орел
.
"Høyrer
du
rike
Rodenigår,
"Ты
слышишь,
Рич
Родениг,
Kvi
rir
du
i
skogjen
aleine?
Почему
ты
едешь
по
лесу
один?
Kor
er
din
hauk
og
kor
er
din
hund,
Корова
- твой
Ястреб,
корова-твой
пес.
Kor
er
dine
raske
hovdrengjir?"
Коровы
- твои
парни
с
быстрыми
копытами?
- Der
gjele
ei
ørn
i
Beiarlunden
so
lenge
- В
Бейарлундене
уже
давно
живет
Орел
.
"Dei
tvo
dei
er
på
villande
hei,
"Они
оба
виноваты.
Dei
aktar
dei
dyri
skjote;
Они
охраняют
дверь.;
Dei
andre
tvo
er
på
breian
fjord,
Двое
других
на
брейан-фьорде,
Dei
aktar
den
bylja
brjote."
Смотрят,
как
разбиваются
волны.
- Der
gjele
ei
ørn
i
Beiarlunden
so
lenge
- В
Бейарлундене
уже
давно
живет
Орел
.
"Høyrer
du
rike
Rodenigår,
"Ты
слышишь
Рича
Роденига?,
Kva
hev
du
laga
til
koste?
Что
ты
сделал?
Dagane
ein
og
båe
tvei
День
первый
и
День
второй
Vil
eg
deg
heime
gjeste."
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
гостем.
- Der
gjele
ei
ørn
i
Beiarlunden
so
lenge
- В
Бейарлундене
уже
давно
живет
Орел
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gåte, traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.