Текст и перевод песни Gåte - Sjå Attende

Sjå Attende

Stat upp, stat upp, sjå attende
Høyr sylvstrengjin kå dom læt
Sjå ei hulder, som du brænne
Som tå lystna åt dæg græt
Mange, veit æg, på dæg snika,
Lat mæg bli di jænte!
Ingor som dæg bære lika
Ha du bi å vente
Vakraste tå dalens gute,
Læg di staute hain ti mi
Æg vil hulle, leika, stute
Æg vil mora al di ti
Æg vil åt min Eilland lågå
Rjume, smør å kjuke,
Åse ska tå glae dågå
Kapvis åt dæg struke
Os ska bu ti Sonsteinheilla
Bli du dærfor intje ræd
Stuge mi æ hole fjella,
Mæ guld - å sylv - åro klæd
Stat upp, stat upp, sjå attende
Høyr sylvstrengjin kå dom læt
Sjå ei hulder, som du brænne
Som tå lystna åt dæg græt
Mange, veit æg, på dæg snika,
Lat mæg bli di jænte!
Ingor som dæg bære lika
Ha du bi å vente

Regarde Derrière Toi

Lève-toi, lève-toi, regarde derrière toi
Écoute les cordes d'argent comme elles sonnent
Vois une huldra, que tu brûles
Comme pour toi, elle pleurait de joie
Beaucoup, je sais, se cachent pour toi
Laisse-moi être ta fille !
Personne ne t'aimera comme moi
Tu as tant à attendre
Le plus beau des garçons de la vallée
Pose ton manteau robuste pour moi
Je veux prendre soin de toi, jouer, être courageuse
Je veux être ta mère à jamais
Je veux aller à mon Eilland
Crème, beurre et fromage
Les dieux devraient être heureux
Je te caresserai doucement
Nous devons aller à Sonsteinheilla
N'aie pas peur
Ma maison est dans les montagnes
Avec de l'or, de l'argent et des vêtements
Lève-toi, lève-toi, regarde derrière toi
Écoute les cordes d'argent comme elles sonnent
Vois une huldra, que tu brûles
Comme pour toi, elle pleurait de joie
Beaucoup, je sais, se cachent pour toi
Laisse-moi être ta fille !
Personne ne t'aimera comme moi
Tu as tant à attendre