Текст и перевод песни Gåte - Snåle mi jente

Snåle mi jente

Snåle mi jente, vil du deg gifte,
Så ska no eg vera guten din,
Det kan du helse heimat til pappa din
Hikta, fikta,
Fer ikkje gale,
Kasta du bort en skarvuttu vane,
Nei så men om eg vil ha deg,
For i fjor ville du bedra meg,
Men no har eg funne meg ein som stannar meg bi,
Så no kan du reise heimat med råva di.

Ma fille étrange

Ma fille étrange, veux-tu m'épouser,
Alors je serai ton garçon,
Tu peux le dire à ton père,
S'il te plaît, ne t'inquiète pas,
Ne sois pas fou,
Tu as perdu une habitude bizarre,
Non, je veux dire, si je veux te prendre,
Parce que l'année dernière, tu voulais me tromper,
Mais maintenant j'ai trouvé quelqu'un qui reste avec moi,
Alors maintenant tu peux rentrer à la maison avec tes bagages.