Génération 80 - La Lambada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Génération 80 - La Lambada




La Lambada
Ламбада
Chorando se foi em um dia me fez chorar
В слезах ушла, в один день заставила меня плакать
Chorando se foi em um dia me fez chorar
В слезах ушла, в один день заставила меня плакать
Chorando estará ao lembrar de um amor
В слезах будешь, вспоминая о любви,
Que um dia não soube cuidar
О которой однажды не смог/смогла позаботиться
Chorando estará ao lembrar de um amor
В слезах будешь, вспоминая о любви,
Que um dia não soube cuidar
О которой однажды не смог/смогла позаботиться
A recordação vai estar com ele aonde for
Воспоминание будет с тобой, куда бы ты ни шел/шла
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Воспоминание будет со мной всегда, куда бы я ни шел/шла
Dança sol e mar guardarei no olhar
Танец солнца и моря сохраню в своем взгляде
O amor faz perder, encontrar
Любовь заставляет терять и находить
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Танцуя ламбаду, буду вспоминать, что эта любовь
Por um dia, um instante foi rei
На один день, на мгновение была королевой/королем
A recordação vai estar com ele aonde for
Воспоминание будет с тобой, куда бы ты ни шел/шла
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Воспоминание будет со мной всегда, куда бы я ни шел/шла
Chorando estará ao lembrar de um amor
В слезах будешь, вспоминая о любви,
Que um dia não soube cuidar
О которой однажды не смог/смогла позаботиться
Canção, riso e dor, melodia de amor
Песня, смех и боль, мелодия любви,
Um momento que ficou no ar
Мгновение, которое осталось в воздухе
Dançando lambada
Танцуя ламбаду





Авторы: Gonzalo Hermosa, Ulises Hermosa, Chico Deoliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.