Nuit De Folie - Génération 80 перевод на немецкий

Nuit De Folie

Am Y'a pas de saison pour que vive la musique Dm7
Au fon G d, pas de saison pour que vive le so Am n
En marchant tu donnes une cadence à tes p Dm7 as
Tu sen G s la musique au bout de tes doigts C

Tu di Am s que la vie qu'on t'a donnée est fai Dm te pour ça
Tant de cho G ses grâce au son que tu connaîtra C s
Ton cœ Am ur est un saphir de F pick-up
On a trouv E é des décibels dans ton check-up

Et tu cha Am ntes chantes chantes ce refrain qui Dm te plaît
Et tu ta G pes tapes tapes c'est ta façon d C 'aimer
Ce rythme Am qui t'entraîne jusqu'au bout de Dm la nuit
Réveille en toi l E e tourbillon d'un vent de folie Am

Et tu chantes chantes chantes ce refrain qui te plaît
Et tu tapes tapes tapes c'est ta façon d'aimer
Ce rythme qui t'entraîne jusqu'au bout de la nuit
Réveille en toi le tourbillon d'un vent de folie

Tu danses le monde musique américaine
La cadence du funk au plus haut t'emmène
Le tempo en délire si ce soir il fait chaud
C'est qu'on monte nos mains vers le point le plus haut

Et tu chantes chantes chantes ce refrain qui te plaît
Et tu tapes tapes tapes c'est ta façon d'aimer
Ce rythme qui t'entraîne jusqu'au bout de la nuit
Réveille en toi le tourbillon d'un vent de folie

Nacht des Wahnsinns

Am Es gibt keine Jahreszeit, damit die Musik lebt Dm7
Im Grunde G , keine Jahreszeit, damit der Klang lebt Am
Beim Gehen gibst du deinen Schritten einen Rhythmus Dm7
Du fühlst G die Musik bis in deine Fingerspitzen C

Du sagst Am , das Leben, das man dir gab, ist dafür gemacht Dm
So viele Din G ge wirst du dank des Klangs kennenlernen C
Dein Herz Am ist ein Saphir eines F Tonabnehmers
Man hat E Dezibel bei deiner Untersuchung gefunden

Und du singst Am singst singst diesen Refrain, der dir gefällt Dm
Und du klopfst G klopfst klopfst, das ist deine Art zu lieben C
Dieser Rhythmus Am , der dich bis ans Ende der Nacht mitreißt Dm
Erweckt in dir E den Wirbelwind eines Wahnsinns Am

Und du singst singst singst diesen Refrain, der dir gefällt
Und du klopfst klopfst klopfst, das ist deine Art zu lieben
Dieser Rhythmus, der dich bis ans Ende der Nacht mitreißt
Erweckt in dir den Wirbelwind eines Wahnsinns

Du tanzt die Welt zu amerikanischer Musik
Der Rhythmus des Funk trägt dich ganz nach oben
Das Tempo im Rausch, wenn es heute Abend heiß ist
Dann heben wir unsere Hände zum höchsten Punkt

Und du singst singst singst diesen Refrain, der dir gefällt
Und du klopfst klopfst klopfst, das ist deine Art zu lieben
Dieser Rhythmus, der dich bis ans Ende der Nacht mitreißt
Erweckt in dir den Wirbelwind eines Wahnsinns