Je ne tiendrai pas - Gérald de Palmas перевод на немецкий

Je ne tiendrai pas

Regarde, regarde moi de plus près
Tu vois je ne suis pas très fort
C'est pourquoi tu dois jamais me laisser
Même quand, même quandj'ai tors
Et j'ai tors

Je ne tiendrai pas sans toi
Je n'ai pas cette force là
Je ne tiendrai pas sans toi
Fais l'essai et tu verras

J'aimerais pouvoir un jour m'asseoir
Je voudrais respirer un peu
Ne plus redouter sans cesse ton départ
Et vivre enfin heureux à deux

Je ne tiendrai pas sans toi
Je n'ai pas cette force là
Je ne tiendrai pas sans toi
Fais l'essai et tu verras

Comment, comment t'expliquer
Ce que je ne peux m'expliquer
Ne peux tu pardonner
A l'homme imparfait
Imparfait

Je ne tiendrai pas sans toi
Je n'ai pas cette force là
Je ne tiendrai pas sans toi
Fais l'essai et tu verras

Je ne tiendrai pas sans toi
Je n'ai pas cette force là
Je ne tiendrai pas sans toi
Fais l'essai et tu verras

Ich halte nicht durch

Schau, schau mich genauer an
Siehst du, ich bin nicht sehr stark
Darum darfst du mich niemals verlassen
Auch wenn, auch wenn ich unrecht hab
Und unrecht hab

Ich halte nicht durch ohne dich
Ich hab diese Kraft nicht in mir
Ich halte nicht durch ohne dich
Versuch's, und du wirst sehen

Ich wünschte, ich könnte eines Tages ruhig sitzen
Ich möchte einfach atmen können
Nicht ständig deinen Abschied fürchten
Und endlich glücklich zu zweit sein

Ich halte nicht durch ohne dich
Ich hab diese Kraft nicht in mir
Ich halte nicht durch ohne dich
Versuch's, und du wirst sehen

Wie, wie soll ich dir erklären
Was ich mir selbst nicht erklären kann
Kannst du nicht verzeihen
Dem unvollkommenen Mann
Unvollkommen

Ich halte nicht durch ohne dich
Ich hab diese Kraft nicht in mir
Ich halte nicht durch ohne dich
Versuch's, und du wirst sehen

Ich halte nicht durch ohne dich
Ich hab diese Kraft nicht in mir
Ich halte nicht durch ohne dich
Versuch's, und du wirst sehen