Текст и перевод песни Gérald de Palmas - Plus d’importance
Oui
Je
Sais...
que
je
mérite
mieux.
Да,
я
знаю
...
я
заслуживаю
лучшего.
Oui
Je
sais...
que
je
devrais
ouvrir
les
yeux.
Да,
я
знаю
...
я
должен
открыть
глаза.
Oui
je
sais...
qu′elle
m'attirera
beaucoup
d′ennuis.
Да,
я
знаю
...
она
доставит
мне
много
неприятностей.
Oui
je
sais...
qu'elle
m'éloignera
de
mes
amis.
Да,
я
знаю
...
что
она
отдалит
меня
от
моих
друзей.
Mais
quand
elle
marche
juste
devant
moi...
Но
когда
она
идет
прямо
передо
мной...
Je
ne
vois
qu′elle
- ce
que
vous
dites
n′a
plus
d'importance.
Я
вижу
только
ее
- то,
что
вы
говорите,
уже
не
имеет
значения.
Je
ne
vois
qu′elle
- ce
que
vous
dites
n'a
plus
d′importance.
Я
вижу
только
ее
- то,
что
вы
говорите,
уже
не
имеет
значения.
Je
ne
vois
qu'elle
- ce
que
vous
dites
n′a
pas
d'importance.
Я
вижу
только
ее-то,
что
вы
говорите,
не
имеет
значения.
Oui
je
sais...
que
c'est
manipulatrice.
Да,
я
знаю
...
это
манипулятивно.
Oui
je
sais...
que
je
suis
le
prochain
sur
sa
liste.
Да,
я
знаю
...
что
я
следующий
в
его
списке.
Oui
je
sais...
qu′elle
saura
trouver
chez
moi
la
faille.
Да,
я
знаю
...
что
она
найдет
в
моем
доме
лазейку.
Oui
Je
sais...
qu′elle
me
mettra
sur
la
paille.
Да,
я
знаю
...
что
она
поставит
меня
на
соломинку.
Moi
je
vaux
bien
qu'elle
s′amuse,
moi,
je
veux
bien
qu'elle
abuse.
Я
стою
того,
чтобы
она
веселилась,
я
хочу,
чтобы
она
ругалась.
Car
grâce
à
elle,
je
ne
vois
plus
ceux
qui
souffrent
et
s′entretuent.
Потому
что
благодаря
ей
я
больше
не
вижу
тех,
кто
страдает
и
убивает
друг
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerald De Palmas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.