Текст и перевод песни Gérald de Palmas - Un homme sans racines
Plus
je
prends
de
l'âge
plus
j'oublie
Чем
старше
я
становлюсь,
тем
больше
забываю
Là
où
je
suis
né
Там,
где
я
родился
Peu
à
peu
mon
coeur
a
enfui
ce
qui
fait
mon
passé
Постепенно
мое
сердце
проникло
в
то,
что
делает
мое
прошлое
Difficile
de
vivre
le
présent
sans
avant
sans
après
Трудно
жить
настоящим
без
До
без
После
Alors
j'avance
d'un
pas
mal
assuré
Так
что
я
продвигаюсь
вперед
на
один
неверный
шаг
Je
suis
un
homme
sans
racines
Я
человек
без
корней.
Au
moindre
vent
je
l'incline
При
малейшем
ветре
я
склоняю
его
Juste
un
homme
sans
racines
Просто
человек
без
корней
Je
pense
à
demain
et
j'imagine
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
и
представляю
Parfois
des
visages
me
reviennent
mais
je
préfère
tirer
un
trait
Иногда
ко
мне
возвращаются
лица,
но
я
предпочитаю
провести
черту
Sur
ce
mélange
de
bons
souvenirs
mais
aussi
de
mauvais
Об
этом
сочетании
хороших
воспоминаний,
но
также
и
плохих
J'aimerai
trouver
un
endroit
ou
me
reccueillir
Я
хотел
бы
найти
место
или
отдохнуть.
Un
endroit
où
puiser
ma
force,
la
force
de
m'affranchir
Место,
где
я
могу
черпать
свою
силу,
силу,
чтобы
освободить
меня.
Je
suis
un
homme
sans
racines
Я
человек
без
корней.
Au
moindre
vent
je
l'incline
При
малейшем
ветре
я
склоняю
его
Juste
un
homme
sans
racines
Просто
человек
без
корней
Je
pense
à
demain
et
j'imagine
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
и
представляю
Au
moment
opportun
Своевременно
Je
tuerai
mes
démons
un
par
un
Я
буду
убивать
своих
демонов
одного
за
другим
Fort
et
serein
je
ne
serai
plus...
Сильным
и
безмятежным
я
больше
не
буду...
Je
suis
un
homme
sans
racines
Я
человек
без
корней.
Au
moindre
vent
je
l'incline
При
малейшем
ветре
я
склоняю
его
Juste
un
homme
sans
racines
Просто
человек
без
корней
Je
pense
à
demain
et
j'imagine
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
и
представляю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.