Текст и перевод песни Gérard Baste feat. Mr Xavier - Laisse faire prince

Laisse faire prince

SI TU N'SAIS PAS COMMENT FAIRE POTO LAISSE FAIRE PRINCE
LAISSE FAIRE PRINCE VAS-Y LAISSE FAIRE PRINCE
SI TU POUVAIS SEULEMENT T'TAIRE STEPLAIT LAISSE FAIRE PRINCE
Si tu n'sais pas comment faire alors laisse faire prince ça dit laisse faire
Ça va être vraiment la guerre si tu laisses faire prince vas-y laisse faire

Ça dit laisse-moi faire! J'te jure qu'ça va être marrant,
Vaut mieux demander aux parents quand on n'sait pas l'faire
Si tu finis/ pas l'verre si tu finis / par terre
Si tu /vomis viens par ici /apprendre les bonnes manières
Règle numéro un tu te comportes bien
Ne mets pas dans ton tarin la paille de ton voisin
Règle numéro deux tu t'démerdes
J'en ai rien à foutre des règles
Je te demanderai juste de te laver les dents
D'arrêter de me parler avec cet accent pédant
T'as un rendez-vous galant va te laver le gland
Essaie de te retenir une fois que tu es dedans
Si tu n'appliques pas ça bien mec je peux te clash
Tu peux gouter le vin mais je te tape si tu le recrache
Invite-nous on sera toujours royaux royaux
Si tu veux me faire honneur sors moi le tord boyaux

Tous les jours je deviens amnésique je ne me souviens plus d'hier
Faut qu'j'me réhydrate y'a une voix qui tourne dans ma tête qui m'dit vite vite vite
Je fonce vers le supermarché direction le rayon bière
Je choisis je ressors je la décapsule et cul sec je la vide vide ...

Et c'est la nouvelle ère qui commence
Souvent les mêmes galères qui recommencent
Et il serait p'tete temps/ d'arrêter d'se laisser faire/ par tous ces gros blairs qui nous dirigent et s'y prennent comme des gros manches
On sort le tomahawk comme les comanches
On ne leur pardonnera plus leur indolence
On ne va pas faire de détours /
/ on va te réprimander pour/ ton insolence
On va foutre le feu tu peux sortir l'extincteur
J'suis venu pour gagner et on m'dit souvent qu'j'ai une bonne tête de vainqueur
Et tous les meilleurs sont déjà partis, j'viens combler le manque
J'ai pas des punch j'ai des crunchlines, j'fais trembler le monde

Tu t'imagines beaucoup d'avenir moi je l'espère mince
Quand les vraies choses vont venir petit, laisse faire prince

Tous les jours je deviens amnésique je ne me souviens plus d'hier
Faut qu'j'me réhydrate y'a une voix qui tourne dans ma tête qui m'dit vite vite vite
Je fonce vers le supermarché direction le rayon bière
Je choisis je ressors je la décapsule et cul sec je la vide vide ...

Et c'est la nouvelle ère qui commence
Souvent les mêmes galères qui recommencent
Et il serait p'tete temps/ d'arrêter d'se laisser faire/ par tous ces gros blairs qui nous dirigent et s'y prennent comme des gros manches
On sort le tomahawk comme les comanches
On ne leur pardonnera plus leur indolence
On ne va pas faire de détours /
/ on va te réprimander pour/ ton insolence
Ouais Babaste est là
Et tu sais que le sadique est là
Et qu'tu vas finir en kit, plié au fond d'un vieux sac Ikea
Ils ne sont plus là /les meilleurs sont partis, j'viens combler le manque
J'ai pas des punch j'ai des crunchlines, j'fais trembler le monde

Tu t'imagines beaucoup d'avenir moi je l'espère mince
Quand les vraies choses vont venir petit, laisse faire prince

T'as pas compris, explique juste c'est qui qui grince.
C'est quoi qui coince poto stp laisse faire prince

Let the Prince Handle It

IF YOU DON'T KNOW HOW TO DO IT BRO LET THE PRINCE HANDLE IT
LET THE PRINCE HANDLE IT GO AHEAD LET THE PRINCE HANDLE IT
IF YOU COULD ONLY SHUT UP PLEASE LET THE PRINCE HANDLE IT
If you don't know how to do it then let the prince handle it it says let it be
It's really gonna be war if you let the prince handle it go ahead let it be

It says let me do it! I swear it's gonna be funny,
It's better to ask your parents when you don't know how to do it
If you don't finish/ the glass if you end up / on the floor
If you /vomit come here /learn some manners
Rule number one you behave yourself
Don't put your neighbor's straw in your nose
Rule number two you manage
I don't give a damn about the rules
I'll just ask you to brush your teeth
Stop talking to me with that pedantic accent
You have a date go wash your dick
Try to hold back once you're in
If you don't apply this well dude I can diss you
You can taste the wine but I'll hit you if you spit it out
Invite us we'll always be royal royal
If you want to honor me bring out the gut twister

Every day I become amnesic I don't remember yesterday
I need to rehydrate there's a voice spinning in my head telling me quick quick quick
I rush to the supermarket towards the beer aisle
I choose I go out I open it and chug it down empty empty ...

And it's the new era that begins
Often the same struggles that start again
And it might be time/ to stop letting ourselves be pushed around/ by all these big shots who run us and act like idiots
We take out the tomahawk like the Comanches
We will no longer forgive their indolence
We're not going to beat around the bush /
/ we're going to reprimand you for/ your insolence
We're gonna set fire you can bring out the extinguisher
I came to win and I'm often told I have a good winner's face
And all the best are already gone, I'm here to fill the void
I don't have punches I have crunchlines, I make the world tremble

You imagine a lot of future for yourself I hope so girl
When the real things come little one, let the prince handle it

Every day I become amnesic I don't remember yesterday
I need to rehydrate there's a voice spinning in my head telling me quick quick quick
I rush to the supermarket towards the beer aisle
I choose I go out I open it and chug it down empty empty ...

And it's the new era that begins
Often the same struggles that start again
And it might be time/ to stop letting ourselves be pushed around/ by all these big shots who run us and act like idiots
We take out the tomahawk like the Comanches
We will no longer forgive their indolence
We're not going to beat around the bush /
/ we're going to reprimand you for/ your insolence
Yeah Babaste is here
And you know the sadist is here
And that you're gonna end up in pieces, folded at the bottom of an old Ikea bag
They're not here anymore /the best are gone, I'm here to fill the void
I don't have punches I have crunchlines, I make the world tremble

You imagine a lot of future for yourself I hope so girl
When the real things come little one, let the prince handle it

You didn't understand, just explain who's squeaking.
What's stuck bro please let the prince handle it