Текст и перевод песни Gérard Blanc - Maryléne

Maryléne

Ma ma ma ma ma-ry-lèlène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Marylène, tu es ma reine,

Marylène, you are my queen,

Oh Marylène

Tu me fais be-bop dans la tete,

You make me be-bop in my head,

Be-bop dans le coeur,

Be-bop in my heart,

Oh Marylène ma ma ma Ma-ry-lène,

Oh Marylène, my my my Mary-lène,

Je cherchais une reine,

I was looking for a queen,

Pour aller danser,

To go dancing with,

J′ai vu Marylène,

I saw Marylène,

Alors je l'ai invitée,

So I invited her,

Oh Marylène ma ma Ma-ry-lène,

Oh Marylène, my my Mary-lène,

Tu me fais be-bop dans la tete,

You make me be-bop in my head,

Be-bop dans le coeur,

Be-bop in my heart,

Oh Marylène ma ma,

Oh Marylène,

Ma Marylène,

My Marylène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Marylène tu es ma reine,

Marylène, you are my queen,

Marylène, tu me fais be-bop dans la tete,

Marylène, you make me be-bop in my head,

Be-bop dans le coeur,

Be-bop in my heart,

Oh Marylène ma ma,

Oh Marylène,

Ma Marylène,

My Marylène,

Oh Marylène, tout tout tout tout,

Oh Marylène, everything, everything, everything, everything,

Oh Marylène,

Tout tout tout tout,

Everything, everything, everything, everything>,

Oh Marylène,

J′aime Caroline,

I love Caroline,

J'aime Isabelle,

I love Isabelle,

J'aime Géraldine,

I love Géraldine,

Mais tu es la plus belle,

But you are the most beautiful,

Oh Marylène ma ma,

Oh Marylène,

Ma Marylène,

My Marylène,

Tu me fais vibrer dans la tete,

You make me vibrate in my head,

Vibrer dans le coeur,

Vibrate in my heart,

Oh Marylène ma ma,

Oh Marylène,

Ma Marylène,

My Marylène,

Oh ma ma ma ma ma-ry-lène,

Oh my my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Marylène,

Tu es ma reine,

You are my queen,

Marylène,

Tu me fais be-bop dans la tete,

You make me be-bop in my head,

Be-bop dans le coeur,

Be-bop in my heart,

Oh Marylène,

Ma ma ma ma-ry-lène

My my my my Mary-lène

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Marylène,

Tu es ma reine,

You are my queen,

Marylène,

Tu me vibrer dans la tete,

You make me vibrate in my head,

Vibrer dans le coeur,

Vibrate in my heart,

Oh Marylène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Tu me fais vibrer dans la tete,

You make me vibrate in my head,

Vibrer dans le coeur,

Vibrate in my heart,

Oh Marylène ma ma,

Oh Marylène,

Oh ma ma ma ma ma-ry-lène,

Oh my my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Oh Marylène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Oh Marylène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène,

My my my my my Mary-lène,

Ma ma ma ma ma-ry-lène.

My my my my my Mary-lène.

...

Оцените перевод

Авторы: Fred Fassert

Альбом

Mes plus belles histoires

дата релиза

19-05-2003

1 Du soleil dans la nuit
2 Une autre histoire
3 Maryléne
4 Pour la faire rever
5 Sentiment d'océan
6 Dis tout bas, dis
7 Tonton Bâton
8 Leslie tom et jane
9 L'amour parle plus fort que les mots
10 Tonton Bâton (Version single)
11 Une autre histoire (Dimitri From Paris Special Remix Club)
12 P'tit mome
13 Je m'éclate au Sénégal
14 Comme tout le monde
15 Elle et toi

Еще альбомы