Dans les rues de ma jeunesse - Gérard Darmon перевод на русский

Dans les rues de ma jeunesse

Dans les rues d'ma jeunesse,
Les filles c t des princesses,
Les voitures c t des déesses,
Sagan faisait bonjour tristesse.

Da la maison de mon enfance,
Ma chambre était un placard,
Je me laver dans la cuisine,
Et le dimanche au bain public.

Sur les écrans de ma jeunesse,
Les filles ne montré pas leurs fesses, j'aimais Ben hur & les western, et m'envoler loin d'la seine.

Dans les journaux d'mon enfance,

На улицах моей юности

На улицах моей юности,
Девушки были принцессами,
Машины были богинями,
Саган говорила «здравствуй, грусть».

В доме моего детства,
Моя комната была чупром,
Я мылся на кухне,
А по воскресеньям – в общественной бане.

На экранах моей юности,
Девушки не показывали свои прелести, я любил «Бен Гура» и вестерны, и уносился прочь от Сены.

В газетах моего детства,