Текст и перевод песни Gérard Darmon - On S'Aime

On S'Aime

J'aime la mer, t'aimes l'océan
J'aime l'été, t'aimes le printemps
T'aimes l'aurore, j'aime le soir
J'aime le rouge, tu aimes le noir
On s'aime

T'aimes la danse, j'aime la musique
J'aime New York, t'aimes l'Amérique
T'aimes les bruns, j'aime les blondes
T'aimes la Terre, j'aime le monde,
On s'aime, on s'aime

Malgré nos écarts et nos différences
On a la même part d'enfance
On s'aime, on s'aime

Malgré nos écarts et nos différences
On a appris la confiance
J'aime la grace, t'aimes la beauté
T'aimes l'instant, j'aime l'éternité
J'aime le silence, tu aimes le bruit
Tu aimes la vie, j'aime notre vie
On s'aime, on s'aime
Malgré nos écarts et nos différences
On a la même part d'enfance
On s'aime, on s'aime
Malgré nos écarts et nos différences
J'aime les baisers, t'aimes les bisous
J'aime les mots, t'aimes les mots doux
T'aimes les roses, j'aime les pensées
Tu aimes l'amour, moi, j'aime t'aimer
On s'aime, on s'aime
Malgrénos écarts et nos différences
On a la même part d'enfance
On s'aime, on s'aime
Malgrénos écarts et nos différences
On a appris la confiance
On s'aime, on s'aime
Malgrénos écarts et nos différences
On a la même part d'enfance
On s'aime, on s'aime
Malgré nos écarts et nos différences
On s'aime, on s'aime
On s'aime, on s'aime
Malgrénos écartset nos différences

We Love

I love the sea, you love the ocean
I love the summer, you love the spring
You love the dawn, I love the evening
I love red, you love black
We love

You love to dance, I love music
I love New York, you love America
You love brunettes, I love blondes
You love the Earth, I love the world,
We love, we love

Despite our differences and our differences
We have the same part of our childhood
We love, we love

Despite our differences and our differences
We have learned trust
I love grace, you love beauty
You love the moment, I love eternity
I love silence, you love noise
You love life, I love our life
We love, we love
Despite our differences and our differences
We have the same part of our childhood
We love, we love
Despite our differences and our differences
I love kisses, you love kisses
I love words, you love sweet words
You love roses, I love thoughts
You love love, I love you
We love, we love
Despite our differences and our differences
We have the same part of our childhood
We love, we love
Despite our differences and our differences
We have learned trust
We love, we love
Despite our differences and our differences
We have the same part of our childhood
We love, we love
Despite our differences and our differences
We love, we love
We love, we love
Despite our differences and our differences