Текст и перевод песни Gérard Lenorman - La Rue Des Parents Perdus

La Rue Des Parents Perdus

J′habitais dans cette rue
Jamais, jamais je ne suis revenu
Pas la peine, la rue des parents perdus

Dans la rue des parents perdus
Les enfants sont souvent pas voulus
Et pourtant ils sont beaux
Et ils ont les yeux bleus
Comme ceux des enfants heureux

Dans la rue de leur maison malheur
Le bonheur est absent de couleurs
Et ça brille autour d'eux
Dans les grands magasins
Mais pour eux
Ca brillera demain

Mais pourquoi?
Dans la rue des parents perdus
Un enfant c′est une bouche de plus
Un enfant est tanné d'être aussi mal-aimé
Mais qui rêve de pouvoir s'envoler
De la rue des parents perdus

Улица Потерянных Родителей

Я жил на этой улице,
Никогда, никогда не возвращался,
Незачем, улица потерянных родителей.

На улице потерянных родителей
Дети часто нежеланны,
И всё же они прекрасны,
И у них голубые глаза,
Как у счастливых детей.

На улице их несчастного дома
Счастье лишено красок,
И всё блестит вокруг них
В больших магазинах,
Но для них
Это засияет завтра.

Но почему?
На улице потерянных родителей
Ребёнок - это ещё один рот,
Ребёнок устал быть таким нелюбимым,
Но кто мечтает улететь
С улицы потерянных родителей.