Текст и перевод песни Gérard Lenorman - Montfort-l'Amaury
Ils
ont
pillé
ma
vie
They
plundered
my
life
Ils
ont
sali
mes
nuits
They
soiled
my
nights
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Maquillé
leurs
envies
Disguised
their
desires
Inventé
mes
délits
Invented
my
crimes
À
ceux
qui
m'ont
trahi
To
those
who
betrayed
me
Ils
appellent
ça
l'amour
They
call
it
love
Ils
ont
pris
mes
enfants
They
took
my
children
Pour
s'abriter
des
gens
To
shelter
themselves
from
people
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Corrompu
les
plus
grands
Corrupted
the
greatest
Pour
se
faire
un
écran
To
create
a
screen
A
coups
de
sentiments
With
blows
of
sentiments
Ils
appellent
ça
l'amour
They
call
it
love
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
n'suis
pas
le
plus
fort,
moi,
je
cours
sous
la
pluie
I'm
not
the
strongest,
I
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
qui
s'enfuit
The
bird
that
flees
Va
chercher
le
soleil
Montfort-l'Amaury
Goes
to
seek
the
sun
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
On
n'est
pas
le
plus
fort
à
courir
sous
la
pluie
We
are
not
the
strongest
running
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Retrouver
le
soleil
à
Montfort-l'Amaury
To
find
the
sun
in
Montfort-l'Amaury
Ils
se
sont
amusés
They
had
fun
Quand
ils
m'ont
vu
pleurer
When
they
saw
me
cry
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Drôle
de
façon
d'aimer
Funny
way
to
love
C'est
facile
de
régner
sur
des
terres
brûlées
It's
easy
to
reign
over
scorched
earth
Ça
finira
un
jour
It
will
end
one
day
Les
amours
séculaires
(na-na-na-na,
he-ha)
Secular
loves
(na-na-na-na,
he-ha)
Sont
toujours
les
premières
Are
always
the
first
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Ils
en
feront
la
guerre
They
will
make
war
on
it
Les
passions
incendiaires
sont
les
plus
éphémères
The
incendiary
passions
are
the
most
ephemeral
Ils
appellent
ça
l'amour
They
call
it
love
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
serai
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
will
no
longer
be
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'étoile
qui
me
suit
The
star
that
follows
me
Va
détruire
le
soleil
de
Montfort-l'Amaury
Will
destroy
the
sun
of
Montfort-l'Amaury
Oh,
ouh-ouh,
oh
Oh,
ouh-ouh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
running
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'étoile
qui
me
suit
The
star
that
follows
me
A
détruit
le
soleil
de
Montfort-l'Amaury
Has
destroyed
the
sun
of
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfuit
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Je
meurs
et
je
vis
I
die
and
I
live
Je
ne
suis
plus
le
seul
à
courir
sous
la
pluie
I
am
no
longer
the
only
one
to
run
in
the
rain
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
L'oiseau
s'est
enfui
The
bird
has
fled
Il
n'y
a
plus
de
soleil
à
Montfort-l'Amaury
There
is
no
more
sun
in
Montfort-l'Amaury
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.