Gérard Lenorman - Le bal des au revoir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gérard Lenorman - Le bal des au revoir




Le bal des au revoir
Бал прощаний
0 H 36 en gare d'Austerlitz
00:36 на вокзале Аустерлиц
Je reviens vers toi, au bal des au revoirs
Я возвращаюсь к тебе, на бал прощаний,
Comme une mélodie de Liszt
Словно мелодия Листа.
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Я возвращаюсь к тебе, я возвращаюсь к тебе
Après un très long voyage, de rivages en paysages
После долгого путешествия, от берегов к пейзажам,
Mon chemin me ramène vers toi
Мой путь ведет меня обратно к тебе.
Je savais que tu serais là, bien souvent j'ai pensé à toi
Я знал, что ты будешь здесь, я часто думал о тебе.
Je reviens me jeter dans tes bras
Я вернусь, чтобы упасть в твои объятия.
Tout le long du quai longeant la voie ferrée
Вдоль всей платформы, вдоль железной дороги,
Un grand bal d'au revoir, rappel des amours d'autrefois
Большой бал прощаний, воспоминание о былых любовях,
Que j'ai abandonnées
Которые я оставил позади
Et qui m'ont oublié, et qui m'ont oublié
И которые забыли меня, и которые забыли меня.
Après un très long voyage, de rivages en paysages
После долгого путешествия, от берегов к пейзажам,
Mon chemin me ramène vers toi
Мой путь ведет меня обратно к тебе.
Je savais que tu serais là, très souvent j'ai pensé à toi
Я знал, что ты будешь здесь, я так часто думал о тебе.
Je reviens me jeter dans tes bras
Я вернусь, чтобы упасть в твои объятия.
0 H 38 dans cette rue humide
00:38 на этой влажной улице
Je retrouve ta voix, l'espoir de ton regard
Я снова слышу твой голос, надежду в твоем взгляде,
Qui m'emporte loin des gares
Которая уносит меня прочь от вокзалов,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний,
Du bal des au revoirs
От бала прощаний.





Авторы: Daniel Seff, Richard Andre Lazare Seff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.