Текст и перевод песни Gökben - Randevu
Mutlulukla
randevum
vardı
J'avais
rendez-vous
avec
le
bonheur
Geç
kaldım
gidivermiş
J'étais
en
retard,
il
est
parti
Yıllar
yılı
beklemiştim
J'ai
attendu
pendant
des
années
Belki
de
hiç
gelmemiş
Peut-être
qu'il
n'est
jamais
venu
Mutlulukla
randevum
vardı
J'avais
rendez-vous
avec
le
bonheur
Dün
gece
sözleşmiştik
On
s'est
donné
rendez-vous
hier
soir
Belki
de
bu
son
şansımdı
C'était
peut-être
ma
dernière
chance
Geç
kaldım
gidivermiş
J'étais
en
retard,
il
est
parti
Dopdoluydum
gündüz
gece
J'étais
remplie
de
joie,
jour
et
nuit
Mutluluğu
bekledikçe
J'attendais
le
bonheur
Gelgelelim,
kaybedince
Mais,
en
le
perdant
Ağladım,
kahroldum,
kaderime
J'ai
pleuré,
j'ai
été
brisée,
face
à
mon
destin
Mutlulukla
randevum
vardı
J'avais
rendez-vous
avec
le
bonheur
Baktım
ki
gidivermiş
Je
l'ai
vu
partir
Bir
varmış
bir
yokmuş
gibi
Comme
s'il
avait
disparu
Buluşmadan
bitivermiş
Il
s'est
terminé
avant
même
qu'on
se
rencontre
Mutlulukla
randevum
vardı
J'avais
rendez-vous
avec
le
bonheur
Geç
kaldım
gidivermiş
J'étais
en
retard,
il
est
parti
Yıllar
yılı
beklemiştim
J'ai
attendu
pendant
des
années
Belki
de
hiç
gelmemiş
Peut-être
qu'il
n'est
jamais
venu
Dopdoluydum
gündüz
gece
J'étais
remplie
de
joie,
jour
et
nuit
Mutluluğu
bekledikçe
J'attendais
le
bonheur
Gelgelelim,
kaybedince
Mais,
en
le
perdant
Ağladım,
kahroldum,
kaderime
J'ai
pleuré,
j'ai
été
brisée,
face
à
mon
destin
Mutlulukla
randevum
vardı
J'avais
rendez-vous
avec
le
bonheur
Geç
kaldım
gidivermiş
J'étais
en
retard,
il
est
parti
Yıllar
yılı
beklemiştim
J'ai
attendu
pendant
des
années
Belki
de
hiç
gelmemiş
Peut-être
qu'il
n'est
jamais
venu
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
Lala
la
la
la
la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Georges Vanloo, Ali Edip Kocatepe, Chris Adam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.