Текст и перевод песни Gökcan Sanlıman - Ayşe

Uçurumda açan menekşe en sevdiğim çiçekse
Kuru bir yaprağın bence pek şansı yok bu nehirde
Sararıp soldum serseri rüzgar aklını çelince
Esip geçmez ki vurmadan beni böyle yerde görürse

Ayrılık mı yine attığın içine
İki cambaz bir ipte
Sırf sen üzülme diye düşmeden durmaz öylece
Her gittiğinde dön istesemde duyuramam kısık sesimle
Sen dönmedikçe hayallerimle idare edemem Ayşe

Baş ucumda duran mektubu okudum hece hece
Gülüp geçtin acımadan
Üç beş satır kaldı elimde
Ayrılık mı yine attığın içine

İki cambaz bir ipte
Sırf sen üzülme diye düşmeden durmaz öylece
Her gittiğinde dön istesemde duyuramam kısık sesimle
Sen dönmedikçe hayallerimle bekleyemem bütün gece

Her gittiğinde dön istesemde duyuramam kısık sesimle
Sen dönmedikçe hayallerimle idare edemem Ayşe

Her gittiğinde dön istesemde duyuramam kısık sesimle
Sen dönmedikçe hayallerimle bekleyemem bütün gece
Her gittiğinde dön istesemde duyuramam kısık sesimle
Sen dönmedikçe hayallerimle idare edemem Ayşe

Если фиолетовый, расцветающий на скале, мой любимый цветок
Я думаю думаю, что у сухого листа не так много шансов в этой реке
Я пожелтел и исчез, когда ветер заставил тебя задуматься
Если он не сдастся и не увидит меня в таком месте, не выстрелив

В то, что ты снова бросил в расставание?
Два болвана на веревке
Он не остановится, пока не упадет только для того, чтобы ты не расстраивался.
Каждый раз, когда я хочу вернуться, когда ты уйдешь, я не могу заставить тебя слышать своим хриплым голосом
Я не справлюсь со своими мечтами, пока ты не вернешься.

Я прочитал письмо, стоящее у меня на голове, слог за слогом
Ты смеялся без жалости
У меня осталось три-пять строк.
В то, что ты снова бросил в расставание?

Два болвана на веревке
Он не остановится, пока не упадет только для того, чтобы ты не расстраивался.
Каждый раз, когда я хочу вернуться, когда ты уйдешь, я не могу заставить тебя слышать своим хриплым голосом
Я не могу ждать своей мечты всю ночь, пока ты не вернешься

Каждый раз, когда я хочу вернуться, когда ты уйдешь, я не могу заставить тебя слышать своим хриплым голосом
Я не справлюсь со своими мечтами, пока ты не вернешься.

Каждый раз, когда я хочу вернуться, когда ты уйдешь, я не могу заставить тебя слышать своим хриплым голосом
Я не могу ждать своей мечты всю ночь, пока ты не вернешься
Каждый раз, когда я хочу вернуться, когда ты уйдешь, я не могу заставить тебя слышать своим хриплым голосом
Я не справлюсь со своими мечтами, пока ты не вернешься.