Текст и перевод песни Gökcan Sanlıman - Gece Yarısı Benim Adım

Gece Yarısı Benim Adım

Bir ağlasam rahatlarım
Saklamaya çalıştım
İçimden dökülsen bugün
Ben eskiden umursardım
Yana yana alıştım
Bir yaşına daha girdi yalnızlığım

Canım sıkkın
Durgunum bu aralar
Pusluyum
Her hikayem yarım

Gece yarısı benim adım
Bir masalı geveliyorum
Yine kaça geliyor saat
Eve yolu uzatıyorum

Gece yarısı benim adım
Beni yaralarıma sorun
Şakağıma dayalı bu aşk
Bir adım sonramız uçurum

Мое имя — полночь

Если б я мог поплакать, стало бы легче,
Я пытался скрыть это,
Если бы ты сегодня из меня вылилась,
Раньше я бы переживал,
Сгорая, я привык,
Мое одиночество стало на год старше.

Мне тоскливо,
Я подавлен в последнее время,
Я в тумане,
Каждая моя история — лишь половина.

Мое имя — полночь,
Я бормочу сказку,
Который час опять?
Я иду домой длинной дорогой.

Мое имя — полночь,
Спросите мои раны обо мне,
Эта любовь, приставленная к моему виску,
Один неверный шаг — и мы сорвемся в пропасть.