Текст и перевод песни Gökcan Sanlıman - Soğuk Temmuz

Soğuk Temmuz

Az su çok buz
Soğuk temmuz
Yakar...

Kapımda sonbahar
Soruyoruz gözlerinde yollar
Susmazdık bu kadar

Ateşim düşmez ama her öpücük yanıma
Kâr
Geçer mi kolay kolay?

Bir bilmecem var
Hiç sormasınlar
Bu hasar sabahı karşılar
Son gün vakit dar
Halimden en çok o anlar
Dokunmasınlar...

Kaldım onsuz, acım sonsuz
Yıllar, unutturamazlar ...
Ateşim düşmez ama her öpücük yanıma
Kâr...
Geçer mi kolay kolay

Bir bilmecem var hiç sormasınlar
Bu hasar sabahı karşılar
Son gün vakit dar
Halimden en çok o anlar
Dokunmasınlar

Bir bilmecem var,
Hiç sormasınlar
Bu hasar
Sabahı karşılar...
Halimden en çok, en çok, en çok o anlar
Songün vakit dar, vakit dar
Dokunmasınlar...

Juillet froid

Un peu d'eau, beaucoup de glace
Juillet froid
Brûle...

L'automne à ma porte
On te demande dans tes yeux les chemins
On ne se taisait pas autant

Mon feu ne baisse pas, mais chaque baiser à côté de moi
Profit
Est-ce qu'il passe facilement ?

J'ai une énigme
Ne demande rien
Ce dommage rencontre l'aube
Le dernier jour le temps est court
Je suis le plus souvent dans ces moments
Ne me touche pas...

Je suis resté sans toi, ma douleur est infinie
Les années, elles ne peuvent pas oublier...
Mon feu ne baisse pas, mais chaque baiser à côté de moi
Profit...
Est-ce qu'il passe facilement ?

J'ai une énigme, ne demande rien
Ce dommage rencontre l'aube
Le dernier jour le temps est court
Je suis le plus souvent dans ces moments
Ne me touche pas

J'ai une énigme,
Ne demande rien
Ce dommage
Rencontre l'aube...
Je suis le plus souvent, le plus souvent, le plus souvent dans ces moments
Le dernier jour le temps est court, le temps est court
Ne me touche pas...