Текст и перевод песни Gökcan Sanlıman - Öp De Geçsin

Öp De Geçsin

Dert çok gece uzun
Ellerin yok üşüyorum
Lütfen sabah olsun
Hayat benden ne istiyorsun

Bıraktığın yerde bekliyorum
Hemen gel hiç iyi değil durum
Zamanla geçer diyordun
Geçmedi bak ölüyorum

Ben yaşayamam sen dokunmadan
Çok geç olmadan dön artık
Her nefes düşman kördüğüm zaman
Öp de geçsin bu yalnızlık

Dert çok gece uzun
Ellerin yok üşüyorum
Lütfen sabah olsun
Hayat benden ne istiyorsun

Ben yaşayamam sen dokunmadan
Çok geç olmadan dön artık
Her nefes düşman kördüğüm zaman
Öp de geçsin bu yalnızlık

Ben yaşayamam sen dokunmadan
Çok geç olmadan dön artık
Her nefes düşman kördüğüm zaman
Öp de geçsin bu yalnızlık

Un baiser et puis s'en aller

Trop de chagrin, la nuit est longue
Tes mains me manquent, j'ai froid
S'il te plaît, que le matin arrive
Que veux-tu de moi, la vie ?

J'attends là où tu m'as laissé
Reviens vite, ça ne va pas du tout
Tu disais que le temps arrangerait les choses
Il ne l'a pas fait, regarde, je meurs

Je ne peux pas vivre sans ton toucher
Reviens avant qu'il ne soit trop tard
Chaque respiration est un nœud gordien ennemi
Un baiser et puis s'en aller, cette solitude

Trop de chagrin, la nuit est longue
Tes mains me manquent, j'ai froid
S'il te plaît, que le matin arrive
Que veux-tu de moi, la vie ?

Je ne peux pas vivre sans ton toucher
Reviens avant qu'il ne soit trop tard
Chaque respiration est un nœud gordien ennemi
Un baiser et puis s'en aller, cette solitude

Je ne peux pas vivre sans ton toucher
Reviens avant qu'il ne soit trop tard
Chaque respiration est un nœud gordien ennemi
Un baiser et puis s'en aller, cette solitude