Текст и перевод песни Gökhan Birben - Akar Hemşin Deresi

Akar Hemşin Deresi

Bilmem nereden akar
Bilmem nereden akar
Habu derenun başi
Habu derenun başi
Yol vermez ki geçeyim
Yol vermez ki geçeyim
İçinun çoktur taşi
İçinun çoktur taşi
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Akar hemşin deresi
Akar hemşin deresi
Dolar Karadeniz′a
Dolar Karadeniz'a
Evvelden benum idun
Evvelden benum idun
Şimdi ne oldi biza
Şimdi ne oldi biza
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Akar hemşin deresi
Akar hemşin deresi
Çat duzina göl olur
Çat duzina göl olur
Beyuği evlenince
Beyuği evlenince
Küçuğina yol olur
Küçuğina yol olur
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Ayağumda var yara
Ayağumda var yara
Basamiyorum kara
Basamiyorum kara
Kurban olayim kurban
Kurban olayim kurban
Sozinde duran yara
Sozinde duran yara
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Hayde güzelum hayde
Bile gidelum hayde

Akari Hemşin Creek

I don't know where it flows from
I don't know where it flows from
The head of this creek
The head of this creek
It doesn't let me pass
It doesn't let me pass
It's full of stones inside
It's full of stones inside
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
Akari Hemşin Creek
Akari Hemşin Creek
It flows into the Black Sea
It flows into the Black Sea
It used to be mine
It used to be mine
What happened to us now?
What happened to us now?
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
Akari Hemşin Creek
Akari Hemşin Creek
When it reaches the twelfth bend, it becomes a lake
When it reaches the twelfth bend, it becomes a lake
When the eldest gets married
When the eldest gets married
It becomes a path for the youngest
It becomes a path for the youngest
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
My feet are wounded
My feet are wounded
I can't step on the ground
I can't step on the ground
May I be sacrificed for you, my sacrifice
May I be sacrificed for you, my sacrifice
My beauty who keeps her word
My beauty who keeps her word
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Come on, my beauty, come on
Let's go together, come on