Текст и перевод песни Gökhan Birben - Akar Hemşin Deresi
Bilmem
nereden
akar
Je
ne
sais
d'où
coule
Bilmem
nereden
akar
Je
ne
sais
d'où
coule
Habu
derenun
başi
La
source
de
ce
ruisseau
Habu
derenun
başi
La
source
de
ce
ruisseau
Yol
vermez
ki
geçeyim
Il
ne
me
laisse
pas
passer
Yol
vermez
ki
geçeyim
Il
ne
me
laisse
pas
passer
İçinun
çoktur
taşi
Il
y
a
trop
de
pierres
İçinun
çoktur
taşi
Il
y
a
trop
de
pierres
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Akar
hemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Hemşin
coule
Akar
hemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Hemşin
coule
Dolar
Karadeniz′a
Il
se
jette
dans
la
mer
Noire
Dolar
Karadeniz'a
Il
se
jette
dans
la
mer
Noire
Evvelden
benum
idun
Avant,
c'était
à
moi
Evvelden
benum
idun
Avant,
c'était
à
moi
Şimdi
ne
oldi
biza
Qu'est-ce
qui
nous
est
arrivé
?
Şimdi
ne
oldi
biza
Qu'est-ce
qui
nous
est
arrivé
?
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Akar
hemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Hemşin
coule
Akar
hemşin
deresi
Le
ruisseau
de
Hemşin
coule
Çat
duzina
göl
olur
Il
se
transforme
en
lac
Çat
duzina
göl
olur
Il
se
transforme
en
lac
Beyuği
evlenince
Quand
l'aîné
se
marie
Beyuği
evlenince
Quand
l'aîné
se
marie
Küçuğina
yol
olur
Il
devient
un
chemin
pour
le
cadet
Küçuğina
yol
olur
Il
devient
un
chemin
pour
le
cadet
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Ayağumda
var
yara
J'ai
une
blessure
au
pied
Ayağumda
var
yara
J'ai
une
blessure
au
pied
Basamiyorum
kara
Je
ne
peux
pas
marcher
Basamiyorum
kara
Je
ne
peux
pas
marcher
Kurban
olayim
kurban
Je
me
sacrifie
pour
toi
Kurban
olayim
kurban
Je
me
sacrifie
pour
toi
Sozinde
duran
yara
La
blessure
qui
a
été
causée
par
tes
paroles
Sozinde
duran
yara
La
blessure
qui
a
été
causée
par
tes
paroles
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Hayde
güzelum
hayde
Viens,
ma
belle,
viens
Bile
gidelum
hayde
Allons-y
ensemble,
viens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.