Текст и перевод песни Gökhan Birben - Bir Türkü Ömrüme
Yel
vurup
ayırdı
The
wind
blew
and
separated
Yel
vurup
ayırdı
The
wind
blew
and
separated
Kanadımı
dalımı
My
wings
from
my
branch
Kanadımı
dalımı
My
wings
from
my
branch
Kül
ile
doyurdu
It
filled
my
rose
with
ashes
Kül
ile
doyurdu
It
filled
my
rose
with
ashes
Kara
toprak
gülümü
The
black
soil
Kara
toprak
gülümü
The
black
soil
Önümüzde
bizden
uzak
Just
ahead
and
far
from
us
Bize
yakın
bir
yer
var
There's
a
place
so
near
to
us
Hiç
kaygımız
yokmuş
gibi
As
if
we
had
no
worries
Yürüyelim
güzel
çocuk
Let's
walk,
my
dear
Nasıl
olsa
Anyway
Göğsümüzde
bize
ait
soluğumuz
Our
breath
in
our
chests
belongs
to
us
Söylenecek
sözümüz
var
az
buçuk
We
have
a
few
words
to
say
Hayattan
alacaklıyız
Life
owes
us
something
Yürüyelim
güzel
çocuk
Let's
walk,
my
dear
Kıyıları
dövsün
deniz
Let
the
sea
beat
the
shores
Gel
diyelim
Let's
say,
"Come"
Gelen
biziz
We're
the
ones
coming
İşte
biz
Here
we
are
Yine
biz
Here
we
are
again
Hiç
kaygımız
yokmuş
gibi
yürüyelim
Let's
walk
as
if
we
had
no
worries
Sular
gibi
Like
water
Deniz
gibi
Like
the
sea
Dağlar
gibi
Like
mountains
İzinsiz
Without
permission
Bir
türkü
dizmişim
I've
composed
a
song
Bir
türkü
dizmişim
I've
composed
a
song
Ömrüme
yakmak
için
To
burn
for
my
life
Ömrüme
yakmak
için
To
burn
for
my
life
Dereler
gezmişim
I've
wandered
through
rivers
Dereler
gezmişim
I've
wandered
through
rivers
Denize
akmak
için
To
flow
into
the
sea
Denize
akmak
için
To
flow
into
the
sea
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.