Gökhan Doğanay - Falcı Bacı - перевод текста песни на русский

Falcı Bacı - Gökhan Doğanayперевод на русский




Falcı Bacı
Гадалка
Falcı Bacı hele bak şu falıma
Гадалка, взгляни на мою судьбу,
Sevdiğim kız çıkacak falımda
Появится ли в ней любимая моя?
Falcı Bacı hele bak şu falıma
Гадалка, взгляни на мою судьбу,
O kitapsız çıkacak falımda
Появится ли в ней та непокорная?
Bir gün onu takacaksın koluna
Однажды ты наденешь её на свою руку,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Bir gün onu takacaksın koluna
Однажды ты наденешь её на свою руку,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Falcı Bacı görürsen o güzeli
Гадалка, если увидишь ту красавицу,
Yalvarırım hep ona anlat beni
Умоляю, расскажи ей обо мне.
Bir çocuk var o çok seviyor seni
Есть парень, который очень любит её,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Falcı Bacı görürsen o güzeli
Гадалка, если увидишь ту красавицу,
Yalvarırım hep ona anlat beni
Умоляю, расскажи ей обо мне.
Bir çocuk var o çok seviyor seni
Есть парень, который очень любит её,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Falcı Bacı görüyorsun aşkımı
Гадалка, ты видишь мою любовь,
Beklemenin faydası yok şaşkınım
Нет смысла ждать, я в смятении.
Falcı Bacı görüyorsun aşkımı
Гадалка, ты видишь мою любовь,
Beklemenin faydası yok şaşkınım
Нет смысла ждать, я в смятении.
Üç vakitten sonra çıkacak falın
После трёх молитв, узнаю свою судьбу,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Üç vakitten sonra çıkacak falın
После трёх молитв, узнаю свою судьбу,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Falcı söyle gözlerinin rengini
Гадалка, скажи, какого цвета её глаза,
Bu gariban bulacak dengini
Найдёт ли этот бедняга себе пару?
Yalnız senden istemiyom zengini
Только богатой от тебя не надо,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.
Falcı söyle gözlerinin rengini
Гадалка, скажи, какого цвета её глаза,
Bu gariban bulacak dengini
Найдёт ли этот бедняга себе пару?
Yalnız senden istemiyom zengini
Только богатой от тебя не надо,
De ki sana fazla para vereyim
Скажи ей, что я дам тебе много денег.





Авторы: Tahir Sıral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.