Gel Kabrime - Gökhan Güney перевод на французский

Gel Kabrime

Öldüğüm gün hiç üzülme
Yas tutmadan gel kabrime
Öldüğüm gün hiç üzülme
Yas tutmadan gel kabrime
Yırtık olsun bir resmini
Küste olsak koy kabrime
Küste olsak koy kabrime

Unutma hiç ne olursun
Elinde bir kalem olsun
Unutma hiç ne olursun
Elinde bir kalem olsun
Gelen geçen hep okusun
Niye öldüm yaz kabrime
Niye öldüm yaz kabrime

İstemem hiç boyun bükme
Gözlerinden yaşlar dökme
Hakkın varsa helal etme
Gel bir tekme vur kabrime
Yumruğunu vur kabrime

Unutma hiç ne olursun
Elinde bir kalem olsun
Unutma hiç ne olursun
Elinde bir kalem olsun
Gelen geçen hep okusun
Niye öldüm yaz kabrime
Niye öldüm yaz kabrime
Niye öldüm yaz kabrime

Viens à mon tombeau

Le jour où je mourrai, ne sois pas triste
Sans pleurer, viens à mon tombeau
Le jour où je mourrai, ne sois pas triste
Sans pleurer, viens à mon tombeau
Déchire un de mes portraits
Si nous sommes fâchés, dépose-le sur mon tombeau
Si nous sommes fâchés, dépose-le sur mon tombeau

N'oublie jamais, quoi qu'il arrive
Que tu aies un stylo dans ta main
N'oublie jamais, quoi qu'il arrive
Que tu aies un stylo dans ta main
Que tous ceux qui passent puissent lire
Pourquoi je suis mort, écris-le sur mon tombeau
Pourquoi je suis mort, écris-le sur mon tombeau

Je ne veux pas que tu baisses la tête
Que tu verses des larmes de tes yeux
Si tu as un droit sur moi, pardonne-moi
Viens et donne-moi un coup de pied sur mon tombeau
Frappe-le avec ton poing

N'oublie jamais, quoi qu'il arrive
Que tu aies un stylo dans ta main
N'oublie jamais, quoi qu'il arrive
Que tu aies un stylo dans ta main
Que tous ceux qui passent puissent lire
Pourquoi je suis mort, écris-le sur mon tombeau
Pourquoi je suis mort, écris-le sur mon tombeau
Pourquoi je suis mort, écris-le sur mon tombeau