Текст и перевод песни Gökhan Güney - Nankör

Nankör

Sözümüzü unuttun sanki hiç konuşmadık
Birden oldun yabancı sanki hiç tanışmadık
Boşuna sevmiştik aşka gönül vermiştik
Kim bunları unutur nankör o'dur demiştik
Kim bunları unutur nankör o'dur demiştik
Nankör o'dur demiştik
Nankör kim düşünsene ikimizden hangisi?
Bu aşkta nankör olan hangimizin sevgisi?
Nankör kim düşünsene ikimizden hangisi?
Bu aşkta nankör olan hangimizin sevgisi?

Yeminlerim, sözlerim hepsi bir yalan oldu
Senden sonra gönlüme ızdırap keder doldu
Boşuna sevmiştik aşka umut vermiştik
Kim bunları unutur nankör o'dur demiştik
Kim bunları unutur nankör o'dur demiştik
Nankör o'dur demiştik
Nankör kim düşünsene ikimizden hangisi?
Bu aşkta nankör olan hangimizin sevgisi?
Nankör kim düşünsene ikimizden hangisi?
Bu aşkta nankör olan hangimizin sevgisi?

Ungrateful

You have forgotten our promise as if we never spoke
Suddenly you are a stranger as if we never met
In vain we have loved, given our hearts to love
Who can forget these, an ingrate they are, we said
Who can forget these, an ingrate they are, we said
An ingrate they are, we said
Think, ungrateful one, which of us two?
In this love, whose love is ungrateful?
Think, ungrateful one, which of us two?
In this love, whose love is ungrateful?

My vows, my words, they all turned out to be lies
After you, my heart filled with pain and sorrow
In vain we have loved, given our hope to love
Who can forget these, an ingrate they are, we said
Who can forget these, an ingrate they are, we said
An ingrate they are, we said
Think, ungrateful one, which of us two?
In this love, whose love is ungrateful?
Think, ungrateful one, which of us two?
In this love, whose love is ungrateful?