Текст и перевод песни Gökhan Kırdar feat. Dndana - Acem Kizi Huseyin Altin

Acem Kizi Huseyin Altin

Çırpınıp Da Şan Ovaya Çıkınca
Eğlen Şan Ovada Gal Acem Gızı
Uğrun Uğrun Gaş Altından Bakınca
Can Telef Ediyor Gül Acem Gızı
Seni Seven Oğlan Neylesin Malı
Yumdukça Gözünden Döker Mercanı
Burun Fındık Ağzı Gahve Fincanı
Şeker Mi, Şerbet Mi Bal Acem Gızı

A Persian Beauty's Eyes, Hussein Altin

Upon a rosy plain, where beauty's gleam,
Rejoice, fair maiden of Persia, where dreams take flight.
Beneath your brow, a gaze that sets my soul aflame,
Your presence steals my breath, my heart's delight.
For you, my wealth means naught, my riches fade,
Your eyes, like torrents, shed tears, a cascade.
Your nose, a hazelnut; your lips, a cup so fine,
Are you sugar, honey, or a draught divine?