Текст и перевод песни Gökhan Tepe - Armağan

Armağan

Sen bana bu sevdayı cennetten mi getirdin
Yeni doğmuş bebeğin elleri kadar masum
Yüzünde sevgiden nur yanında sonsuz huzur
Ben bildiğim herkese senden bahsediyorum

Kalbine aldığın için
Nedensiz sevdiğin için
Kendimi çok özel hissediyorum

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Sen bana bu sevdayı cennetten mi getirdin
Yeni doğmuş bebeğin elleri kadar masum
Yüzünde sevgiden nur yanında sonsuz huzur
Ben bildiğim herkese senden bahsediyorum

Kalbine aldığın için
Nedensiz sevdiğin için
Kendimi çok özel hissediyorum

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Hay lay lay lay la lay
Lay lay lay lay la lay
Dünya ahret aşkımsın

Hiç kimse senin gibi can vermedi kalbime
Sen bana Allah'ın bir armağanısın
Kimsenin gözlerinde hayat bulmadım böyle
Ömrümün son masalı dünya ahret aşkımsın

Дар

Ты эту любовь мне с небес принесла?
Невинна, как руки младенца, чиста.
В твоем лице свет любви, рядом с тобой — вечный покой.
Всем, кого знаю, о тебе говорю.

За то, что впустила в сердце,
За то, что любишь без причины,
Чувствую себя особенным, любимым.

Никто, как ты, не оживлял мое сердце.
Ты для меня — Божий дар, бесценный.
Ни в чьих глазах не находил такой жизни,
Последняя сказка моей жизни, любовь моя земная и вечная.

Никто, как ты, не оживлял мое сердце.
Ты для меня — Божий дар, бесценный.
Ни в чьих глазах не находил такой жизни,
Последняя сказка моей жизни, любовь моя земная и вечная.

Ты эту любовь мне с небес принесла?
Невинна, как руки младенца, чиста.
В твоем лице свет любви, рядом с тобой — вечный покой.
Всем, кого знаю, о тебе говорю.

За то, что впустила в сердце,
За то, что любишь без причины,
Чувствую себя особенным, любимым.

Никто, как ты, не оживлял мое сердце.
Ты для меня — Божий дар, бесценный.
Ни в чьих глазах не находил такой жизни,
Последняя сказка моей жизни, любовь моя земная и вечная.

Никто, как ты, не оживлял мое сердце.
Ты для меня — Божий дар, бесценный.
Ни в чьих глазах не находил такой жизни,
Последняя сказка моей жизни, любовь моя земная и вечная.

Хэй лэй лэй лэй ла лэй
Лэй лэй лэй лэй ла лэй
Хэй лэй лэй лэй ла лэй
Лэй лэй лэй лэй ла лэй
Любовь моя земная и вечная.

Никто, как ты, не оживлял мое сердце.
Ты для меня — Божий дар, бесценный.
Ни в чьих глазах не находил такой жизни,
Последняя сказка моей жизни, любовь моя земная и вечная.