Текст и перевод песни Gökhan Tepe - Birkaç Beden Önce - Acustic

Birkaç Beden Önce - Acustic

O kadar oldu mu sahi
Yıllar mı geçti üstünden?
Sadece bir kaç yalan önceydi sanki son görüşmemiz

Sahiden unuttuk mu
Tutunca başka ellerden
Belki de bir kaç beden önceydi senle son sevişmemiz

Kimlerden ayrıldık, kime döndük yüzümüzü
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
Durup bir an sorsaydık kalbimize ikimizi
O yalan söylemez saklardı bizi

Ben çok sevdim gözbebeğim
Her ne yaşadıysan farketmez
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Benden sana zarar gelmez

Çok sevdim gözbebeğim
Her ne yaşadıysan farketmez
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Benden sana zarar gelmez

O kadar oldu mu sahi
Yıllar mı geçti üstünden?
Sadece bir kaç yalan önceydi sanki son görüşmemiz

Sahiden unuttuk mu
Tutunca başka ellerden
Belki de bir kaç beden önceydi senle son sevişmemiz

Kimlerden ayrıldık, kime döndük yüzümüzü
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
Durup bir an sorsaydık kalbimize ikimizi
O yalan söylemez saklardı bizi

Ben çok sevdim gözbebeğim
Her ne yaşadıysan farketmez
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Benden sana zarar gelmez

Çok sevdim gözbebeğim
Her ne yaşadıysan farketmez
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Benden sana zarar gelmez

Il y a quelques tailles avant - Acustic

Est-ce que ça a vraiment fait si longtemps ?
Les années se sont-elles écoulées ?
C'était comme si notre dernière rencontre était il y a quelques mensonges.

Avons-nous vraiment oublié ?
Quand nous tenons les mains d'autres ?
Peut-être que c'était il y a quelques tailles avant que nous ayons fait l'amour pour la dernière fois.

De qui nous sommes séparés, à qui avons-nous tourné le visage ?
Nous avons fermé les yeux sur les fausses amours.
Si nous avions demandé à notre cœur un instant, nous deux,
Il ne mentirait pas, il nous cacherait.

Je t'ai beaucoup aimé, mon œil.
Peu importe ce que tu as vécu.
Si tu t'ennuies, cours vers moi.
Je ne te ferai pas de mal.

Je t'ai beaucoup aimé, mon œil.
Peu importe ce que tu as vécu.
Si tu t'ennuies, cours vers moi.
Je ne te ferai pas de mal.

Est-ce que ça a vraiment fait si longtemps ?
Les années se sont-elles écoulées ?
C'était comme si notre dernière rencontre était il y a quelques mensonges.

Avons-nous vraiment oublié ?
Quand nous tenons les mains d'autres ?
Peut-être que c'était il y a quelques tailles avant que nous ayons fait l'amour pour la dernière fois.

De qui nous sommes séparés, à qui avons-nous tourné le visage ?
Nous avons fermé les yeux sur les fausses amours.
Si nous avions demandé à notre cœur un instant, nous deux,
Il ne mentirait pas, il nous cacherait.

Je t'ai beaucoup aimé, mon œil.
Peu importe ce que tu as vécu.
Si tu t'ennuies, cours vers moi.
Je ne te ferai pas de mal.

Je t'ai beaucoup aimé, mon œil.
Peu importe ce que tu as vécu.
Si tu t'ennuies, cours vers moi.
Je ne te ferai pas de mal.