Текст и перевод песни Gökhan Tepe - Günahın Bende

Günahın Bende

Gerçek mi bu hâl?
Gerçekten mi gidiyorsun?
Neden kal demeye tutuk bu dilim?
Bi' garip hâlim

Alışkanlık denen duvar yıkıldı sanki bu sefer
Geçip gitmene yürekten ben izin verdim
Olmuyor olamıyorken zorlamaktan yoruldum biraz
Biraz kırgın, öfkeli biraz
Nihayet kabul ettim

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

Gerçek mi bu hâl?
Gerçekten mi gidiyorsun?
Neden kal demeye tutuk bu dilim?
Bi' garip hâlim

Alışkanlık denen duvar yıkıldı sanki bu sefer
Geçip gitmene yürekten ben izin verdim
Olmuyor olamıyorken zorlamaktan yoruldum biraz
Biraz kırgın, öfkeli biraz, nihayet kabul ettim

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

İnşallah dönmezsin geri çok sefer olduğu gibi
Zor olsa da unutup seni yaşarım ben de
Malum ya ayrılık hâli, biri haklı, hep suçlu biri
İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende
(İnşallah)

İçin rahat olsun senin, e mi?
Günahın bende

Твоя вина

Это правда?
Ты действительно уходишь?
Почему мой язык немеет, не в силах сказать "Останься"?
Странное состояние...

Стена привычки, кажется, на этот раз рухнула.
Я от всего сердца позволил тебе уйти.
Я немного устал пытаться, когда ничего не получается.
Немного обижен, немного зол.
Наконец-то смирился.

Надеюсь, ты не вернешься, как это было много раз.
Даже если будет трудно, я забуду тебя и буду жить дальше.
Как известно, при расставании один всегда прав, а другой виноват.
Пусть твоя совесть будет чиста, хорошо?
Вина на мне.

Это правда?
Ты действительно уходишь?
Почему мой язык немеет, не в силах сказать "Останься"?
Странное состояние...

Стена привычки, кажется, на этот раз рухнула.
Я от всего сердца позволил тебе уйти.
Я немного устал пытаться, когда ничего не получается.
Немного обижен, немного зол, наконец-то смирился.

Надеюсь, ты не вернешься, как это было много раз.
Даже если будет трудно, я забуду тебя и буду жить дальше.
Как известно, при расставании один всегда прав, а другой виноват.
Пусть твоя совесть будет чиста, хорошо?
Вина на мне.

Надеюсь, ты не вернешься, как это было много раз.
Даже если будет трудно, я забуду тебя и буду жить дальше.
Как известно, при расставании один всегда прав, а другой виноват.
Пусть твоя совесть будет чиста, хорошо?
Вина на мне.
(Надеюсь)

Пусть твоя совесть будет чиста, хорошо?
Вина на мне.