Текст и перевод песни Gökhan Tepe - Kal Biraz Daha

Kal Biraz Daha

Yok inanmak istemiyorum, olamaz olamaz
Çok karanlık yüreğim seni göremez, duyamaz
Allah aşkına kal biraz daha
Boynumuz bükük durmasın
Al beni yine sakla göğsüne
Ayrılık bizi bulamasın
Karanlıktan üşüdüm üşüdüm
Lambaları yak düşünüp düşünüp
Uykuya dalmak ne mümkün kaderim
Sensiz uyanmak bir ömür bilirim
İstersen üzülüp, üzülüp
Aynalara bak neyi var neyi yoksa
Her şeyi yak denedim ne mümkün
Seni unutmak sevgilim
Yok inanmak istemiyorum, olamaz olamaz
Çok karanlık yüreğim seni göremez, duyamaz
Allah aşkına kal biraz daha
Boynumuz bükük durmasın
Al beni yine sakla göğsüne
Ayrılık bizi bulamasın
Karanlıktan üşüdüm üşüdüm
Lambaları yak düşünüp düşünüp
Uykuya dalmak ne mümkün kaderim
Sensiz uyanmak bir ömür bilirim
İstersen üzülüp, üzülüp
Aynalara bak neyi var neyi yoksa
Her şeyi yak denedim ne mümkün
Seni unutmak sevgilim

Reste un peu plus longtemps

Non, je refuse de croire, ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
Mon cœur est trop sombre, il ne peut pas te voir, il ne peut pas t'entendre
Pour l'amour de Dieu, reste un peu plus longtemps
Ne laisse pas nos têtes baissées
Prends-moi à nouveau et cache-moi contre ton cœur
Que la séparation ne nous trouve pas
J'ai froid, j'ai froid dans cette obscurité
J'allume les lampes, je pense, je pense
Comment puis-je m'endormir, c'est mon destin
Je sais que me réveiller sans toi est une vie entière
Si tu veux, sois triste, sois triste
Regarde dans les miroirs, ce que tu as et ce que tu n'as pas
J'ai tout essayé, brûlé, mais c'est impossible
T'oublier, mon amour
Non, je refuse de croire, ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
Mon cœur est trop sombre, il ne peut pas te voir, il ne peut pas t'entendre
Pour l'amour de Dieu, reste un peu plus longtemps
Ne laisse pas nos têtes baissées
Prends-moi à nouveau et cache-moi contre ton cœur
Que la séparation ne nous trouve pas
J'ai froid, j'ai froid dans cette obscurité
J'allume les lampes, je pense, je pense
Comment puis-je m'endormir, c'est mon destin
Je sais que me réveiller sans toi est une vie entière
Si tu veux, sois triste, sois triste
Regarde dans les miroirs, ce que tu as et ce que tu n'as pas
J'ai tout essayé, brûlé, mais c'est impossible
T'oublier, mon amour