O Şarkı - Gökhan Tepe перевод на немецкий

O Şarkı

Olsun be yürek buraya kadardı demek
Kapandı o sayfa neye yarar direnmek
Affet be yürek zor olsa da bırak gitsin
İçindeki ateş yanar yanar soner elbet

Aliskiniz bu filmlere hep ayni sahneler
Sever biri, biri gider hep ayni cumleler
Suc sende, ya da suc bende ne fark eder
Elbet bu da gecer

Ben hep bi yani yarim kalan o sarkiyim
Ben sevdaya yasakliyim
Hani olmaz da eger, gunun birinde ararsan
Kalbinin icinde sakliyim

Ben hep bi yani yarim kalan o sarkiyim
Ben sevdaya yasakliyim
Hani olmaz da eger, gunun birinde ararsan
Kalbinin icinde sakliyim

Olsun be yurek buraya kadardi demek
Kapandi o sayfa neye yarar direnmek
Vazgec be yurek zor olsa da unut gitsin
Icindeki ates yanar yanar soner elbet

Aliskiniz bu filmlere hep ayni sahneler
Sever biri, biri gider hep ayni cumleler
Suc sende, ya da suc bende ne fark eder
Elbet bu da gecer

Ben hep bi yani yarim kalan o sarkiyim
Ben sevdaya yasakliyim
Hani olmaz da eger gunun birinde ararsan
Kalbinin icinde sakliyim

Ben hep bi yani yarim kalan o sarkiyim
Ben sevdaya yasakliyim
Hani olmaz da eger, gunun birinde ararsan
Kalbinin icinde sakliyim

Ben hep bi yani yarim kalan o sarkiyim
Ben sevdaya yasakliyim
Hani olmaz da eger, gunun birinde ararsan
Kalbinin icinde sakliyim

Dieses Lied

Sei's drum, Herz, es war nur bis hierher.
Diese Seite ist geschlossen, was nützt es, sich zu wehren?
Vergib, Herz, auch wenn es schwerfällt, lass sie gehen.
Das Feuer in dir brennt und brennt, aber es wird sicher verlöschen.

Wir sind an diese Filme gewöhnt, immer die gleichen Szenen.
Einer liebt, einer geht, immer die gleichen Sätze.
Die Schuld liegt bei dir, oder die Schuld liegt bei mir, was macht das für einen Unterschied?
Sicherlich geht auch das vorüber.

Ich bin immer dieses Lied, das halb unvollendet bleibt.
Mir ist die Liebe verboten.
Und wenn es auch unwahrscheinlich ist, falls du eines Tages suchst,
bin ich im Inneren deines Herzens verborgen.

Ich bin immer dieses Lied, das halb unvollendet bleibt.
Mir ist die Liebe verboten.
Und wenn es auch unwahrscheinlich ist, falls du eines Tages suchst,
bin ich im Inneren deines Herzens verborgen.

Sei's drum, Herz, es war nur bis hierher.
Diese Seite ist geschlossen, was nützt es, sich zu wehren?
Gib auf, Herz, auch wenn es schwerfällt, vergiss sie und lass los.
Das Feuer in dir brennt und brennt, aber es wird sicher verlöschen.

Wir sind an diese Filme gewöhnt, immer die gleichen Szenen.
Einer liebt, einer geht, immer die gleichen Sätze.
Die Schuld liegt bei dir, oder die Schuld liegt bei mir, was macht das für einen Unterschied?
Sicherlich geht auch das vorüber.

Ich bin immer dieses Lied, das halb unvollendet bleibt.
Mir ist die Liebe verboten.
Und wenn es auch unwahrscheinlich ist, falls du eines Tages suchst,
bin ich im Inneren deines Herzens verborgen.

Ich bin immer dieses Lied, das halb unvollendet bleibt.
Mir ist die Liebe verboten.
Und wenn es auch unwahrscheinlich ist, falls du eines Tages suchst,
bin ich im Inneren deines Herzens verborgen.

Ich bin immer dieses Lied, das halb unvollendet bleibt.
Mir ist die Liebe verboten.
Und wenn es auch unwahrscheinlich ist, falls du eines Tages suchst,
bin ich im Inneren deines Herzens verborgen.