Ağır Ağır - Gökhan Türkmen перевод на английский

Ağır Ağır

Tamam mı bitti işte
İçin rahat mı
Bu muydu istediğin yar
Bensiz hayat mı
Kabullendim git artık
Pişmansan gitme lütfen
Sensiz de yaşansa da
Söyleme istemem
Bırak tutsun aşk yine
Sımsıkı ellerinden
Gideceksen de sus sen
Ama susmayacağım ben
Ağır ağır çözülür aşkın ayak izleri
Dilin bağı çözülür
Dökülür tüm cümleleri
Ben tamamlarım yarım kalan geceleri
Sen bunlara aldırma
Ağır ağır çözülür aşkın ayak izleri
Dilin bağı çözülür
Dökülür tüm cümleleri
Ben tamamlarım yarım kalan geceleri
Sen bunlara aldırma
Sen bunlara aldırma
Tamam mı bitti işte
İçin rahat mı
Bu muydu istediğin yar
Bensiz hayat mı
Kabullendim git artık
Pişmansan gitme lütfen
Sensiz de yaşansa da
Söyleme istemem
Bırak tutsun aşk yine
Sımsıkı ellerinden
Gideceksen de sus sen
Ama susmayacağım ben
Ağır ağır çözülür aşkın ayak izleri
Dilin bağı çözülür
Dökülür tüm cümleleri
Ben tamamlarım yarım kalan geceleri
Sen bunlara aldırma
Ağır ağır çözülür aşkın ayak izleri
Dilin bağı çözülür
Dökülür tüm cümleleri
Ben tamamlarım yarım kalan geceleri
Sen bunlara aldırma
Sen bunlara aldırma

Slowly Slowly

Is it over for good?
Are you at ease?
Is this what you wanted, my love?
A life without me?
I've accepted it, go now.
If you regret it, please don't go.
Even without you, I'll manage.
But I don't want to hear it.
Let love hold us again,
With our hands tightly clasped.
If you're leaving, then be silent.
But I won't be silent myself.
Love's footprints fade slowly,
Your tongue loosens,
And all the words pour out.
I'll complete the nights you left unfinished.
Don't mind this.
Love's footprints fade slowly,
Your tongue loosens,
And all the words pour out.
I'll complete the nights you left unfinished.
Don't mind this.
Don't mind this.
Is it over for good?
Are you at ease?
Is this what you wanted, my love?
A life without me?
I've accepted it, go now.
If you regret it, please don't go.
Even without you, I'll manage.
But I don't want to hear it.
Let love hold us again,
With our hands tightly clasped.
If you're leaving, then be silent.
But I won't be silent myself.
Love's footprints fade slowly,
Your tongue loosens,
And all the words pour out.
I'll complete the nights you left unfinished.
Don't mind this.
Love's footprints fade slowly,
Your tongue loosens,
And all the words pour out.
I'll complete the nights you left unfinished.
Don't mind this.
Don't mind this.