Bir Başkası - Gökhan Türkmen перевод на русский

Bir Başkası

Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adımı hatırla
Bir hayal miydin, nasıl da gerçekçi
Hem uzak hem yakın
Biz dokundukça matlaştı renkler
Şarkılar sessiz bir tavır takınmışlar
Neden ne zaman sönmüş ışıklar
Fark etmeden
Ner'deyse başarmıştık
Ne kadar da yanlıştık, anlamadık içindeyken
Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adımı hatırla
Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adımı hatırla
Her çocuk tanıdık izler biriktirir
Büyür içimizde
Ner'deyse öğrenmiştik
Ne kadar da değiştik, eğilmedik ikimiz de
Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adımı hatırla
Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adını hatırla
Aşk bize bir şans daha verecek mutlaka
Sakın korkma
Ah, sana bir başkası dokunduğunda
Adımı hatırla

Другая

Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.
Ты была мечтой, такой реалистичной,
И далекой, и близкой.
По мере наших прикосновений цвета тускнели,
Песни приняли безмолвный вид.
Почему, когда погасли огни,
Мы не заметили?
Мы почти справились,
Как же мы ошибались, не понимали, будучи внутри.
Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.
Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.
Каждый ребенок собирает знакомые следы,
Они растут внутри нас.
Мы почти научились,
Как же мы изменились, не склонились ни один из нас.
Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.
Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.
Любовь обязательно даст нам еще один шанс,
Не бойся.
Ах, когда другой коснется тебя,
Вспомни мое имя.