Gökhan Türkmen - Deli - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Deli




Deli
Fou
Derin bir nefes çek içine
Prends une grande inspiration
Bu belki de senin en son şansın
C'est peut-être ta dernière chance
Yarın yokmuş gibi yaşa, in derine
Vis comme si demain n'existait pas, plonge au plus profond
Her şeyi bırak kalsın yerinde
Laisse tout tel quel
Güzel
Belle
Bu susmalar yasak
Ces silences sont interdits
Sebebi çok uzak
La raison est très loin
Gerçek duran yalan dolanlar
Les mensonges qui se tiennent pour vrais
Tabii ilk günden beri
Bien sûr, depuis le premier jour
Ruhum hep serseri
Mon âme est toujours un vagabond
Bence yorma kendini
Je pense que tu ne devrais pas te fatiguer
Soldurma rengini
Ne laisse pas ta couleur s'estomper
Tabii ilk günden seni
Bien sûr, je t'ai aimée dès le premier jour
Tamam ama gönderemem geri
Ok, mais je ne peux pas te renvoyer
Esir edemem bendimi
Je ne peux pas m'emprisonner
Tanışalım mı? Selam, ben "Deli"
On se connaît ? Salut, je suis "Fou"
Derin bir nefes çek içine
Prends une grande inspiration
Bu belki de senin en son şansın
C'est peut-être ta dernière chance
Yarın yokmuş gibi yaşa, in derine
Vis comme si demain n'existait pas, plonge au plus profond
Her şeyi bırak kalsın yerinde
Laisse tout tel quel
Güzel
Belle
Bu susmalar yasak
Ces silences sont interdits
Sebebi çok uzak
La raison est très loin
Gerçek duran yalan dolanlar
Les mensonges qui se tiennent pour vrais
Tabii ilk günden beri
Bien sûr, depuis le premier jour
Ruhum hep serseri
Mon âme est toujours un vagabond
Bence yorma kendini
Je pense que tu ne devrais pas te fatiguer
Soldurma rengini
Ne laisse pas ta couleur s'estomper
Tabii ilk günden seni
Bien sûr, je t'ai aimée dès le premier jour
Tamam ama gönderemem geri
Ok, mais je ne peux pas te renvoyer
Esir edemem bendimi
Je ne peux pas m'emprisonner
Tanışalım mı? Selam, ben "Deli"
On se connaît ? Salut, je suis "Fou"
Tabii ilk günden beri
Bien sûr, depuis le premier jour
Ruhum hep serseri
Mon âme est toujours un vagabond
Bence yorma kendini
Je pense que tu ne devrais pas te fatiguer
Soldurma rengini
Ne laisse pas ta couleur s'estomper
Tabii ilk günden seni
Bien sûr, je t'ai aimée dès le premier jour
Tamam ama gönderemem geri
Ok, mais je ne peux pas te renvoyer
Esir edemem bendimi
Je ne peux pas m'emprisonner
Tanışalım mı? Selam, ben "Deli"
On se connaît ? Salut, je suis "Fou"





Авторы: Genco Ari, Gokhan Turkmen, Mert Carim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.