Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Gökyüzünden

Gökyüzünden

Bana biraz biraz benden bahset
Sensizlikten, yalnızlıktan lütfet
Susan avaz avaz saatlerden, vaatlerden geriye kalan
Her sabahın körü yalnız yalnız

Yar bilmez ki sevmeden
Yandım hiç sönmeden
Kıyamam kalbi soğur gidermiş ömrümden
Hep vardın, hiç yokmuş
Tükendi hayalim
Bir hiç yüzünden

Ah bilmezdim önceden
Yar beni görmeden
Kıyamam kalbi soğur
Silermiş gönlünden
Bir varmış bir yokmuş
Tükenmiş hayalim bak
Gökyüzünden

Yar bilmez ki sevmeden
Yandım hiç sönmeden
Kıyamam kalbi soğur gidermiş ömrümden
Hep vardın, hiç yokmuş
Tükendi hayalim
Bir hiç yüzünden

Ah bilmezdim önceden
Yar beni görmeden
Kıyamam kalbi soğur
Silermiş gönlünden
Bir varmış bir yokmuş
Tükenmiş hayalim bak
Gökyüzünden

From the Sky

Tell me a little about myself
At the mercy of loneliness, because of you
Silent hour by hour, left behind by promises
Every morning the same

Darling, you don't know that I'm not in love
I've been burning, never extinguished
I can't bear it if your heart grows cold and leaves my life
You were always there, but now you're gone
My dream has ended
Because of nothing

Oh, I didn't know beforehand
You didn't see me, darling
I can't bear it if your heart grows cold
And erases me from your mind
Once upon a time
My dream is over, look
From the sky

Darling, you don't know that I'm not in love
I've been burning, never extinguished
I can't bear it if your heart grows cold and leaves my life
You were always there, but now you're gone
My dream has ended
Because of nothing

Oh, I didn't know beforehand
You didn't see me, darling
I can't bear it if your heart grows cold
And erases me from your mind
Once upon a time
My dream is over, look
From the sky