Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Gökyüzünden
Bana
biraz
biraz
benden
bahset
Расскажи
мне
немного
обо
мне
Sensizlikten,
yalnızlıktan
lütfet
Будь
добр
к
тебе,
к
одиночеству.
Susan
avaz
avaz
saatlerden,
vaatlerden
geriye
kalan
Сьюзан,
то,
что
осталось
от
нескольких
часов,
обещаний.
Her
sabahın
körü
yalnız
yalnız
Каждое
утро
в
одиночестве
вслепую
Yar
bilmez
ki
sevmeden
Он
не
знает,
не
любя
Yandım
hiç
sönmeden
Я
сгорел,
никогда
не
погас
Kıyamam
kalbi
soğur
gidermiş
ömrümden
Я
не
могу
убить
его,
его
сердце
остынет
из
моей
жизни.
Hep
vardın,
hiç
yokmuş
Ты
всегда
был
там,
никогда
не
был
Tükendi
hayalim
Моя
мечта
закончилась
Bir
hiç
yüzünden
Не
из-за
Ah
bilmezdim
önceden
О,
я
бы
раньше
не
знал
Yar
beni
görmeden
Пока
я
не
увидел
меня
Kıyamam
kalbi
soğur
Я
не
могу
этого
сделать,
его
сердце
остынет
Silermiş
gönlünden
Он
удалил
его
с
твоего
сердца.
Bir
varmış
bir
yokmuş
Давным-давно
Tükenmiş
hayalim
bak
Посмотри
на
мою
истощенную
мечту.
Yar
bilmez
ki
sevmeden
Он
не
знает,
не
любя
Yandım
hiç
sönmeden
Я
сгорел,
никогда
не
погас
Kıyamam
kalbi
soğur
gidermiş
ömrümden
Я
не
могу
убить
его,
его
сердце
остынет
из
моей
жизни.
Hep
vardın,
hiç
yokmuş
Ты
всегда
был
там,
никогда
не
был
Tükendi
hayalim
Моя
мечта
закончилась
Bir
hiç
yüzünden
Не
из-за
Ah
bilmezdim
önceden
О,
я
бы
раньше
не
знал
Yar
beni
görmeden
Пока
я
не
увидел
меня
Kıyamam
kalbi
soğur
Я
не
могу
этого
сделать,
его
сердце
остынет
Silermiş
gönlünden
Он
удалил
его
с
твоего
сердца.
Bir
varmış
bir
yokmuş
Давным-давно
Tükenmiş
hayalim
bak
Посмотри
на
мою
истощенную
мечту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gokhan Turkmen, Mahmut Ozan Turgut, Mert Carim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.