Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Heyecan
Bak
yine
geç
kaldın
Слушай,
ты
снова
опоздал.
Sen
sorma,
derin
derin
herkes
gibi
uyu
Не
спрашивай,
спи
глубоко,
как
все
остальные
Sus,
yine
bir
kibrit
gibi
uyandın
Заткнись,
ты
снова
проснулся,
как
спичка.
Senin
hikâyenin
de
bilen
Кто
знает
и
твою
историю
Herkes
gibi
sonu
Конец,
как
и
все
остальные
Bütün
dünya
senin
ellerinde
Весь
мир
в
твоих
руках
Kaybettin
kendini
sözlerinle
Ты
потерял
себя
своими
словами
Bu
şehir
vicdanını,
sildi
gitti
şanını,
ah
Этот
город
уничтожил
твою
совесть,
твою
славу,
о
Kandırdın,
bütün
derya
senin
gözlerinde
Ты
обманул,
вся
деря
в
твоих
глазах
Harp
ettin
herkesin
tastamam
kendi
derdiyle
Ты
боролся
со
всеми
своими
проблемами.
Zaten
ilk
günden
bu
rüya
yenilmişti
heyecanına
Уже
с
первого
дня
этот
сон
был
побежден
твоим
волнением
Bak
yine
geç
kaldın
Слушай,
ты
снова
опоздал.
Yol
yorgunu
kalbim
fişi
çektiğinden
bеri
С
тех
пор,
как
мое
усталое
от
дороги
сердце
выдернуло
вилку
Yut,
yine
yok
yere
görünmеz
adamdın
Проглоти,
ты
снова
был
невидимым
человеком
напрасно
Senin
hikâyenin
de
gören
Кто
видел
и
твою
историю
Herkes
gibi
sonu
Конец,
как
и
все
остальные
Bütün
dünya
senin
ellerinde
Весь
мир
в
твоих
руках
Kaybettin
kendini
sözlerinle
Ты
потерял
себя
своими
словами
Bu
şehir
vicdanını,
sildi
gitti
şanını,
ah
Этот
город
уничтожил
твою
совесть,
твою
славу,
о
Kandırdın,
bütün
derya
senin
gözlerinde
Ты
обманул,
вся
деря
в
твоих
глазах
Harp
ettin
herkesin
tastamam
kendi
derdiyle
Ты
боролся
со
всеми
своими
проблемами.
Zaten
ilk
günden
bu
rüya
yenilmişti
heyecanına
Уже
с
первого
дня
этот
сон
был
побежден
твоим
волнением
(Bütün
dünya
senin
ellerinde)
(Весь
мир
в
твоих
руках)
(Kaybettin
kendini
sözlerinle)
(Ты
потерял
себя
своими
словами)
(Bu
şehir
vicdanını,
sildi
gitti
şanını,
ah)
(Этот
город
уничтожил
твою
совесть,
твою
славу,
ах)
(Kandırdın,
bütün
derya
senin
gözlerinde)
(Ты
обманул,
вся
деря
в
твоих
глазах)
(Harp
ettin
herkesin
tastamam
kendi
derdiyle)
(Ты
сражался
со
всеми
своими
проблемами)
(Zaten
ilk
günden
bu
rüya
yenilmişti
heyecanına)
(К
волнению,
что
этот
сон
уже
был
побежден
с
первого
дня)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Genco Ari, Gokhan Turkmen, Mert Carim
Альбом
7
дата релиза
04-06-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.