Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Ihtimaller Perisi (Akustik)

Ihtimaller Perisi (Akustik)

Her uzaklık çok zor
İçimde kötü ihtimaller perisi
Pul pul dökülmüş canım
Yanar yanar da ısıtmaz beni
Durmaz, yağar üzerime
Kötü anılarım
Susar bak kanar gülüşüne
İçim içim, hayırsızım
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönlüm katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Görmüyor musun çaresizliğimi?
Bu kadar mı?
Duymuyor musun sesimi?
Gönül lal mi?
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönlüm katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönlüm katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Her uzaklık çok zor
İçimde kötü ihtimaller perisi
Pul pul dökülmüş canım
Yanar yanar da ısıtmaz beni

Fairy of Possibilitites (Acoustic)

Every distance is too hard
There's a fairy of evil possibilities inside my mind
My soul has flaked apart
It burns and burns but fails to warm me
It never stops, showering all over me
My grim memories
It falls silent, watching your smile bleed
My inner self, I'm doomed
Turn off all the city lights
Let the sin remain in my dreams
Let my eyes lose their sight
May my heart find peace
Let it take whatever it wants
May his dream stay with me
May it lose its power
May my heart find peace
Can't you see my helplessness?
Is this all?
Can't you hear my voice?
Is the heart mute?
Turn off all the city lights
Let the sin remain in my dreams
Let my eyes lose their sight
May my heart find peace
Let it take whatever it wants
May his dream stay with me
May it lose its power
May my heart find peace
Turn off all the city lights
Let the sin remain in my dreams
Let my eyes lose their sight
May my heart find peace
Let it take whatever it wants
May his dream stay with me
May it lose its power
May my heart find peace
Every distance is too hard
There's a fairy of evil possibilities inside my mind
My soul has flaked apart
It burns and burns but fails to warm me