Текст и перевод песни Gökhan Türkmen - Masal Olsa - Canlı

Masal Olsa - Canlı

Hayat hep böyledir
Aniden çıkmaz bir yol olur
Sorular aklını çelince cevap sendedir
Ararsan derinlerdedir

Hayat hep böyledir
Aniden çıkmaz bir yol olur
Sorular aklını çelince cevap sendedir
Ararsan derinlerdedir

Çok uzaklarda bir yerlerde
Belki bir masal ülkesinde
Anahtarın olmasa da
Sen gir yine de

Çok derinlerde bir yerlerde
Belki gerçeğin ötesinde
Hayallerin kırılsa da
Sen sev yine de

Hayat hep böyledir
Aniden çıkmaz bir yol olur
Sorular aklını çelince cevap sendedir
Ararsan derinlerdedir

Çok uzaklarda bir yerlerde
Belki bir masal ülkesinde
Anahtarın olmasa da
Sen gir yine de

Çok derinlerde bir yerlerde
Belki bir masal ülkesinde
Hayallerin kırılsa da
Sen sev yine de
Sev yine de
Sev yine de

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Yalan olsa

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Son olsa

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Can olsa

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Masal olsa

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Yalan olsa

Hayat diz çöktürse de seni her gün
Elini uzatacak biri bir gün
Bozduğun yeminler hep geride kalan
Son olsa

Если бы это была сказка - Live

Жизнь всегда такая,
Внезапно появляется тупик,
Когда вопросы смущают твой разум, ответ в тебе,
Если поищешь, он глубоко внутри.

Жизнь всегда такая,
Внезапно появляется тупик,
Когда вопросы смущают твой разум, ответ в тебе,
Если поищешь, он глубоко внутри.

Где-то очень далеко,
Может быть, в сказочной стране,
Даже если у тебя нет ключа,
Ты все равно войди.

Где-то очень глубоко,
Может быть, за пределами реальности,
Даже если твои мечты разбиты,
Ты все равно люби.

Жизнь всегда такая,
Внезапно появляется тупик,
Когда вопросы смущают твой разум, ответ в тебе,
Если поищешь, он глубоко внутри.

Где-то очень далеко,
Может быть, в сказочной стране,
Даже если у тебя нет ключа,
Ты все равно войди.

Где-то очень глубоко,
Может быть, в сказочной стране,
Даже если твои мечты разбиты,
Ты все равно люби,
Люби все равно,
Люби все равно.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это была ложь.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это был конец.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это была жизнь.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это была сказка.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это была ложь.

Даже если жизнь каждый день ставит тебя на колени,
Однажды кто-то протянет тебе руку,
Нарушенные тобой клятвы - все в прошлом,
Если бы это был конец.